Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt

Adina Apartment Hotel propose quelques 150 studios et appartements entièrement équipés. La décoration design et contemporaine de ces logements reste si chaleureuse que l'on a l'impression d'être à la maison. L'Alto Bar and Restaurant accueille les clients au moment du petit déjeuner et à partir de 17h pour boire des cocktails en happy hour ou déguster de la cuisine bistrot un peu plus tard. Une salle de bien-être, pourvue d'un sauna et deux jacuzzis, ainsi qu'une salle de fitness permettent à chacun de se relaxer après une journée de visite ou de shopping. En effet, l'hôtel Adina est à deux pas de l'Alexander Platz, en plein coeur du quartier historique et culturel de Berlin et à 50 mètres de tous les transports en commun.

(Automated Translation) Adina Apartment Hotel offers some 150 studios and apartments fully equipped. The design, contemporary design of these homes still so warm that one has the impression of being at home. The Alto Bar and Restaurant welcomes guests at breakfast time and from 17h to drink cocktails or enjoy happy hour French bistro cooking later. A room of well-being, with sauna and two Jacuzzis, and a fitness room allow everyone to relax after a day of sightseeing or shopping. Indeed, the Adina hotel is close to the Alexander Platz in the heart of the historical and cultural district of Berlin and 50 meters of all public transport.

(Automated Translation) Adina Apartment Hotel bietet rund 150 Studios und Apartments komplett ausgestattet. Das Design, modernes Design dieser Häuser immer noch so warm, dass man den Eindruck hat, zu Hause zu sein. Der Alto Bar und Restaurant begrüßt seine Gäste zum Frühstück und von 17h bis Cocktails trinken oder später zu genießen Happy Hour Französisch Bistro-Küche. Ein Raum des Wohlbefindens, mit Sauna und zwei Whirlpools und ein Fitnessraum damit jeder nach einem Tag voller Sightseeing oder Shopping entspannen. Tatsächlich ist die Adina Hotel nahe dem Alexanderplatz im Herzen des historischen und kulturellen Viertel von Berlin und nur 50 Meter von allen öffentlichen Verkehrsmitteln.

(Automated Translation) Adina Apartment Hotel offre 150 monolocali e appartamenti completamente attrezzati. Il design, il design contemporaneo di queste case ancora così caldo che si ha l'impressione di essere a casa. L'Alto Bar and Restaurant accoglie gli ospiti per la prima colazione e dalle 17h a bere un cocktail o gustare l'happy hour cucina bistrot francese in seguito. Una stanza di benessere, con sauna e due vasche idromassaggio e una sala fitness permettere a tutti di rilassarsi dopo una giornata di visite turistiche o di shopping. Infatti, l'hotel Adina è vicino al Alexander Platz, nel cuore del centro storico e culturale di Berlino e 50 metri di tutti i trasporti pubblici.

(Automated Translation) Adina Apartment Hotel biedt een aantal 150 studio's en appartementen zijn volledig ingericht. Het ontwerp, eigentijds ontwerp van deze woningen nog zo warm, dat men de indruk van thuis. De Alto Bar en restaurant verwelkomt de gasten bij het ontbijt en van 17u tot cocktails drinken of genieten van het happy hour Franse bistro koken later. Een kamer van welzijn, met sauna en twee jacuzzi's, en een fitnessruimte voor iedereen mogelijk om te ontspannen na een dag sightseeing of winkelen. Inderdaad, het Adina hotel ligt dicht bij het Alexander Platz in het hart van de historische en culturele wijk van Berlijn en op 50 meter van het openbaar vervoer.