Alchymist Prague Castle

l'Alchymist Prague Castle est situé au calme, en contrebas du château que l'on peut rejoindre en moins de 10 minutes à pieds. Ce charmant hôtel de trois étages à taille humaine et très chaleureux est abrité dans une ancienne demeure du XVe siècle. Entièrement rénové, il conserve tout le charme des décorations somptueuses d'époque : murs et plafonds peints, lits à baldaquins, salles de bains en marbre, mobilier de l'époque baroque. La journée des clients est émaillée de petites attentions : collation fromage et vin, chocolats le soir, etc. L'hôtel est doté de deux jacuzzis, une piscine, un sauna, un hammam, une salle de remise en forme. Un salon de lecture et de musique permet de se détendre et le restaurant Aquarius propose une cuisine internationale de très haute qualité.

(Automated Translation) the Alchymist Prague Castle is located in a quiet, below the castle can be reached in less than 10 minutes walk. This charming three-stage human and friendly size is housed in an old fifteenth century. Completely renovated, it retains all the charm of the sumptuous period decorations: painted walls and ceilings, four-poster beds, marble bathrooms, from the baroque furniture. Day customer is studded with little touches: Cheese snack and wine, chocolates at night, etc. The hotel has two Jacuzzis, pool, sauna, steam room, fitness room. A reading room and music allows you to relax and Aquarius Restaurant offers international cuisine of the highest quality.

(Automated Translation) die Alchymist Prague Castle liegt in einer ruhigen, unterhalb der Burg ist in weniger als 10 Minuten zu Fuß. Das charmante Drei-Stufen-menschliche und freundliche Größe ist in einem alten fünfzehnten Jahrhundert. Komplett renoviert, es den Charme der prächtigen antiken Dekorationen bewahrt: gestrichenen Wänden und Decken, Himmelbetten, Marmorbäder, von der barocken Möbeln. Käse-Snacks und Wein, Schokolade in der Nacht, usw.: Tag Kunden mit kleinen Details verziert Das Hotel verfügt über zwei Whirlpools, Pool, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum. Ein Leseraum und Musik können Sie sich entspannen und Aquarius Restaurant bietet internationale Küche auf höchstem Niveau.

(Automated Translation) l'Alchymist Castello di Praga si trova in una zona tranquilla, sotto il castello è raggiungibile in meno di 10 minuti a piedi. Questo affascinante dimensione tre fasi umana e si trova all'interno di un antico del XV secolo. Completamente ristrutturato, conserva tutto il fascino delle decorazioni d'epoca sontuose: pareti e soffitti dipinti, letti a baldacchino, bagni in marmo, dai mobili in stile barocco. Cliente Day è costellata di piccoli tocchi: Formaggio spuntino e vino, cioccolatini di notte, ecc L'hotel dispone di due vasche idromassaggio, piscina, sauna, bagno di vapore, sala fitness. Una sala lettura e la musica permette di rilassarsi e di Aquarius Restaurant offre una cucina internazionale di altissima qualità.

(Automated Translation) het Alchymist Prague Castle is gelegen in een rustige, onder het kasteel in minder dan 10 minuten lopen te bereiken. Dit charmante drie-fase van de mens en vriendelijke grootte is gehuisvest in een oude vijftiende eeuw. Volledig gerenoveerd, het heeft de charme van de weelderige decoraties: geschilderde muren en plafonds, een hemelbed, een marmeren badkamer, van de barokke meubels. Dag van de klant is bezaaid met kleine details: Kaas snack en wijn, chocolade 's nachts, enz. Het hotel beschikt over twee jacuzzi, zwembad, sauna, stoombad, fitnessruimte. Een leeszaal en muziek kunt u ontspannen en Aquarius Restaurant serveert internationale gerechten van de hoogste kwaliteit.