Alpenrose

L'Alpenrose Hôtel offre une excellente situation pour tout séjour ski dans la célèbre station de l'Alpe d'Huez  ; un séjour ski sportif, mais qui n'oublie pas le confort  ! Derrière sa façade où prédomine le bois, arborant une architecture caractéristique, l'Alpenrose s'apparente en effet à un chalet-hôtel, et joue dans le registre chaleureux de la montagne  : grand salon et cheminée, exposition plein sud, l'ensemble confère à l'hôtel une atmosphère agréable. On note au passage les équipements de l'hôtel Alpenrose, qui comprennent une salle de sport, une piscine extérieure chauffée, un hammam, un service de massages... tout pour se remettre d'une longue journée sur les pistes. Avec moins de trente chambres et suites, les dimensions de l'hôtel aident à conserver son côté chalet de montagne  : spacieuses et confortablement équipées, les suites sont capables d'accueillir de 2 à 6 adultes.

(Automated Translation) The Alpenrose Hotel offers a great location for any stay in the famous ski resort of Alpe d'Huez; sports skiing holidays, but do not forget the comfort! Behind the facade which prevails wood, sporting a distinctive architecture, Alpenrose is similar in effect to a chalet-hotel and plays in the cozy mountain registry: large living room and fireplace, southern exposure, the overall effect the hotel a pleasant atmosphere. We note in passing the Alpenrose hotel amenities, which include a gym, an outdoor heated pool, steam room, massage services ... anything to recover from a long day on the slopes. With less than thirty rooms and suites, Hotel dimensions help keep his mountain cabin side: spacious and comfortably equipped suites are able to accommodate 2 to 6 adults.

(Automated Translation) Das Hotel Alpenrose bietet eine großartige Lage für jeden Aufenthalt im berühmten Skigebiet von Alpe d'Huez, Sport Skiurlaub, aber vergessen Sie nicht den Komfort! Hinter der Fassade, die Holz herrscht, sporting eine markante Architektur das Hotel Alpenrose einen ähnlichen Effekt wie ein Chalet-Hotel und spielt in der gemütlichen Berg Registrierung: großes Wohnzimmer mit Kamin, Südlage, die Gesamtwirkung das Hotel eine angenehme Atmosphäre. Wir stellen fest, im Vorbeigehen die Alpenrose Annehmlichkeiten des Hotels, die einen Fitnessraum, einen beheizten Außenpool, ein Dampfbad, Massagen ... nichts von einem langen Tag auf den Pisten erholen gehören. Mit weniger als dreißig Zimmer und Suiten, helfen Hotels Dimensionen zu halten seine Berghütte Seite: geräumige und komfortabel ausgestattete Suiten sind in der Lage, Platz für 2 bis 6 Personen.

(Automated Translation) L'Alpenrose Hotel offre una posizione ideale per un soggiorno nella famosa località sciistica di Alpe d'Huez; sport vacanze sulla neve, ma non dimenticare il comfort! Dietro la facciata che prevale il legno, sfoggia un'architettura caratteristica, Alpenrose è simile in effetti a un chalet-hotel e svolge nell'accogliente Registro di montagna: ampio soggiorno con camino, esposizione a sud, l'effetto complessivo l'hotel una piacevole atmosfera. Notiamo di passaggio dei servizi dell'hotel Alpenrose, che includono una palestra, una piscina esterna riscaldata, bagno turco, massaggi ... qualsiasi cosa per riprendersi da una lunga giornata sulle piste. Con meno di trenta camere e suite, le dimensioni dell'hotel contribuiscono a mantenere il suo lato monte cabina: spaziose e arredate in modo confortevole suite sono in grado di ospitare da 2 a 6 adulti.

(Automated Translation) Het Alpenrose Hotel biedt een geweldige locatie voor een verblijf in het beroemde skigebied van Alpe d'Huez; sport skivakanties, maar het comfort niet vergeten! Achter de gevel die hout heerst, sport een bijzondere architectuur, Alpenrose is vergelijkbaar in werking als een chalet-hotel en speelt in de gezellige berg register: grote woonkamer en open haard, zuidelijke blootstelling, het totale effect het hotel een aangename sfeer. We merken in het voorbijgaan het Alpenrose hotel voorzieningen, die een fitnessruimte, een verwarmd buitenzwembad, een stoombad, massages ... iets om te herstellen van een lange dag op de piste op te nemen. Met minder dan dertig kamers en suites, Hotel afmetingen helpen houden zijn berghut kant: ruime en comfortabel ingerichte suites zijn in staat om 2 tot 6 volwassenen.