Grand Hôtel Les Lecques

Le Grand Hôtel Les Lecques est situé entre Cassis et Bandol. Cette bâtisse Belle Epoque possède tout le charme d'antan. Elle se trouve au calme, au milieu d'un splendide parc arboré. Bouffée d'air pur garantie ! En plus de son écrin de nature, l'hôtel est également à 100m d'une belle plage de sable fin. Les commerces sont également à une courte distance. C'est le point de départ de nombreuses balades ! Passer un séjour aux Lecques, c'est une occasion unique de passer des vacances comme dans les romans, dans un hôtel comme on n'en fait plus de nos jours, d'un charme piquant et presque suranné. C'est aussi l'occasion de découvrir les charmes de la Provence loin de la foule, dans le calme et la tranquillité. Seul le champs des oiseaux est là pour nous bercer !

(Automated Translation) The Grand Hotel Les Lecques is located between Cassis and Bandol. Belle Epoque This building has all the charm of yesteryear. It is quiet, surrounded by a beautiful park. Breath of fresh air guaranteed! In addition to its natural setting, the hotel is 100m from a beautiful sandy beach. The shops are also a short distance. This is the starting point for many walks! A stay in Lecques, this is a unique opportunity to spend a vacation like in novels, in a hotel as we rarely see these days, a pungent and almost quaint. It is also an opportunity to discover the charms of Provence away from the crowds in the peace and quiet. Only the fields of birds is to lull us!

(Automated Translation) Die Grand Hotel Les Lecques zwischen Cassis und Bandol. Belle Epoque Dieses Gebäude hat den Charme vergangener Zeiten. Es ist ruhig, umgeben von einem wunderschönen Park umgeben. Frische Luft garantiert! Neben seiner natürlichen Umgebung, das Hotel ist 100 m von einem schönen Sandstrand. Die Geschäfte sind auch nicht weit. Dies ist der Ausgangspunkt für viele Wanderungen! Ein Aufenthalt in Lecques, ist dies eine einmalige Gelegenheit, um einen Urlaub zu verbringen, wie in den Romanen, in einem Hotel wie wir es selten in diesen Tagen, einen stechenden und fast malerisch. Es ist auch eine Gelegenheit, den Charme der Provence abseits der Massen in der Ruhe zu entdecken. Nur die Felder der Vögel ist uns wiegen!

(Automated Translation) Il Grand Hotel Les Lecques si trova tra Cassis e Bandol. Belle Epoque Questo edificio ha tutto il fascino di un tempo. E 'tranquillo, circondato da un bellissimo parco. Boccata d'aria fresca garantita! Oltre al suo ambiente naturale, l'hotel dista 100 metri da una splendida spiaggia di sabbia. I negozi sono anche a breve distanza. Questo è il punto di partenza per numerose passeggiate! Un soggiorno in Lecques, questo è un'occasione unica per trascorrere una vacanza come nei romanzi, in un albergo come si vedono raramente in questi giorni, una pungente e quasi pittoresco. E 'anche l'occasione per scoprire il fascino della Provenza, lontano dalla folla in pace e tranquillità. Solo i campi di uccelli è per cullare noi!

(Automated Translation) Het Grand Hotel Les Lecques ligt tussen Cassis en Bandol. Belle Epoque Dit gebouw heeft de charme van weleer. Het is rustig, omgeven door een prachtig park. Verademing gegarandeerd! In aanvulling op de natuurlijke omgeving, het hotel ligt op 100m van een prachtig zandstrand. De winkels zijn ook op korte afstand. Dit is het startpunt voor vele wandelingen! Een verblijf in Lecques, is dit een unieke kans om een ??vakantie door te brengen, zoals in romans, in een hotel als we zelden zien deze dagen, een penetrante en bijna schilderachtig. Het is ook een gelegenheid om de charmes van de Provence te ontdekken weg van de drukte in de rust en stilte. Alleen de velden van de vogels is om ons te sussen!