Hôtel La Bastide Saint Martin

Situé au cœur d’un parc clos, la Bastide Saint Martin, Hôtel 3* de charme, propose un havre de paix à seulement 5 kilomètres de la Cité Médiévale de Carcassonne et du Canal du Midi, deux sites classés au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Construit selon l’architecture d’une véritable Bastide Languedocienne, l’établissement est doté de 15 chambres spacieuses et confortables, disposant chacune d’un accès Wifi gratuit, d’une salle de bain privative, d’un téléviseur et de la climatisation. Le restaurant du Château Saint Martin, situé à proximité de la Bastide, proposera une cuisine gastronomique aux gourmands tandis que la piscine extérieure de l’hôtel, donnant sur le parc, offrira un moment de détente à certains. Un lieu idéal pour partir à la découverte de l’Aude et du Pays Cathare.

(Automated Translation) Located in the heart of a closed park, the Bastide Saint Martin 3 * hotel of charm, offers a peaceful haven just 5 kilometers from the medieval city of Carcassonne and the Canal du Midi, two sites classified as World Heritage the Unesco. Built according to the architecture of a real Bastide Languedoc, the property features 15 spacious and comfortable, each with free WiFi, with a private bath with a TV and air conditioning. Restaurant Château Saint Martin, located close to the Bastide, offer gourmet cuisine gourmets while the outdoor pool of the hotel, overlooking the park, will offer a relaxing time for some. An ideal place to explore the Aude and the Cathar country.

(Automated Translation) Hotel liegt im Herzen eines geschlossenen Park, die Bastide Saint Martin 3 * Hotel mit Charme, bietet eine Oase der Ruhe, nur 5 Kilometer von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne und des Canal du Midi, zwei Standorten als Weltkulturerbe der Unesco. Gebaut nach der Architektur eines echten Bastide Languedoc, das Hotel verfügt über 15 geräumige und komfortable, die jeweils mit kostenfreiem WLAN, ein eigenes Bad mit einem TV und Klimaanlage. Restaurant Château Saint Martin, in der Nähe des Bastide bieten Gourmetküche Gourmets, während der Außenpool des Hotels, mit Blick auf den Park, einen erholsamen Zeit, einiges zu bieten. Ein idealer Ort, um die Aude und das Land der Katharer zu entdecken.

(Automated Translation) Situato nel cuore di un parco chiuso, la Bastide Saint Martin hotel 3 stelle di charme, offre un'oasi di pace a soli 5 chilometri dalla città medievale di Carcassonne e il Canal du Midi, due siti classificati come Patrimonio Mondiale dell'Umanità l'Unesco. Costruito secondo l'architettura di un vero e proprio Bastide Linguadoca, la struttura dispone di 15 spaziose e confortevoli, ciascuna con WiFi gratuito, con un bagno privato con TV e aria condizionata. Ristorante Château Saint Martin, situato vicino alla Bastide, offerta gastronomica i buongustai della cucina, mentre la piscina all'aperto dell'hotel, con vista sul parco, offrirà un momento di relax per alcuni. Un luogo ideale per esplorare la Aude e il paese cataro.

(Automated Translation) Gelegen in het hart van een gesloten park, de Bastide Saint Martin 3 * hotel van charme, biedt een oase van rust op slechts 5 kilometer van de middeleeuwse stad Carcassonne en het Canal du Midi, twee sites geklasseerd als werelderfgoed de Unesco. Gebouwd volgens de architectuur van een echte Bastide Languedoc, het pand beschikt over 15 ruime en comfortabele, elk met gratis WiFi, een eigen badkamer met een tv en airconditioning. Restaurant Château Saint Martin, dicht bij de Bastide, bieden gastronomische gerechten fijnproevers terwijl het buitenbad van het hotel, met uitzicht op het park, zal een ontspannen tijd voor wat te bieden. Een ideale plek om de Aude en de Katharen land te verkennen.