Hôtel De Nell

Dans le 9e arrondissement de Paris, l'hôtel de Nell profite de sa situation au c?ur de la capitale. Le quartier fourmille d'activités de jour comme de nuit  : cafés, restos, bars, boites, cinémas, avec à deux pas les Grands Boulevards toujours animés, la vie parisienne sous toutes les coutures  ! Adresse discrète profitant du calme de la rue du Conservatoire, l'hôtel de Nell est un établissement à la fois intimiste et chic. Le cadre de l'hôtel est remarquable, dans un design contemporain, épuré et élégant. Les chambres, soigneusement aménagées, offrent ainsi un excellent confort de séjour  : certaines sont équipées de bains japonais. Chic, mais aussi décontracté, l'hôtel de Nell propose un espace bien-être prodiguant soins et massages, une vinothèque, ainsi qu'un restaurant chaleureux et gourmand, La Régalade Conservatoire, ayant adopté un concept original  : la bistronomie.

(Automated Translation) In the 9th arrondissement of Paris, Nell hotel benefits from its location in the heart of the capital. The area is full of activities day and night cafés, restaurants, bars, clubs, cinemas, with close to the Grands Boulevards always lively, Parisian life from every angle! Address discreet enjoying the quiet of the Conservatory street, Nell Hotel is a both intimate and chic. The hotel's setting is remarkable in a contemporary, sleek and stylish. Rooms are beautifully appointed and offer excellent comfort room: some have Japanese baths. Chic but casual, Nell hotel offers a wellness area offering treatments and massages, a wine bar, and a warm and gourmet restaurant, La Régalade Conservatory, having adopted an original concept: bistronomy.

(Automated Translation) Im 9. Arrondissement von Paris, Nell Hotel profitiert von seiner Lage im Herzen der Hauptstadt. Die Gegend ist voll von Aktivitäten Tag und Nacht Cafés, Restaurants, Bars, Clubs, Kinos, mit der Nähe der Grands Boulevards immer lebendig, Pariser Leben von allen Seiten! Adresse diskret genießen die Ruhe der Wintergarten-Straße ist das Nell Hotel ist intim und chic. Die Lage des Hotels ist in einem modernen, eleganten und stilvollen bemerkenswert. Die Zimmer sind schön eingerichtet und bieten hohen Komfort Zimmer: einige haben japanische Bäder. Chic, aber lässig, bietet Nell Hotel einen Wellnessbereich mit Anwendungen und Massagen, eine Wein-Bar und ein warmes und ein Gourmetrestaurant La Régalade Konservatorium, nachdem sie angenommen ein originelles Konzept: Bistronomie.

(Automated Translation) Nel 9 ° arrondissement di Parigi, hotel beneficia, Nell dalla sua posizione nel cuore della capitale. La zona è piena di attività diurne e notturne caffetterie, ristoranti, bar, discoteche, cinema, con vicino ai Grands Boulevards sempre vivace, vita parigina da ogni angolo! Indirizzo discreto godendo la quiete della strada Conservatorio, Nell Hotel è una intima e chic. La posizione dell'hotel è notevole in un contemporaneo, elegante e di stile. Le camere sono ben arredate e offrono un eccellente camera comfort: alcuni hanno bagni giapponesi. Chic ma informale, albergo Nell offre una zona benessere con trattamenti e massaggi, un wine bar e un ristorante accogliente e gourmet, La Régalade Conservatorio, che ha adottato un concetto originale: bistrot.

(Automated Translation) In de 9e arrondissement, Nell hotel profiteert van zijn ligging in het hart van de hoofdstad. Het gebied staat vol met activiteiten dag en nacht cafés, restaurants, bars, clubs, bioscopen, met vlakbij de Grands Boulevards altijd levendig, het Parijse leven vanuit elke hoek! Adres discreet genieten van de rust van het Conservatorium straat, Nell Hotel is een intiem en chique. Ligging van het hotel is opmerkelijk in een eigentijds, strak en stijlvol. De kamers zijn prachtig ingericht en bieden een uitstekend comfort kamer: sommige hebben Japanse baden. Chique maar casual, Nell hotel biedt een wellness-ruimte met behandelingen en massages, een wijnbar en een warme en een gastronomisch restaurant, La Régalade Conservatorium, een origineel concept te hebben aangenomen: Bistronomie.