Hotel Du Golf De L’Ailette

L'hôtel du Golf de l'Ailette est située sur la commune de Chamouille, dans l'Aisne, dans un lieu particulièrement calme, sur le lac d'Ailette. La cinquantaine de chambres (spacieuses avec baignoire), de l'hôtel offrent toutes une vue imprenable sur le lac et sont dotées d'un balcon. L'hôtel, face à Center Parc, est à 45 minutes de Reims et 1h15 de l'aéroport Charles de Gaulle. Les chambres offrent une ambiance design et contemporaine. Vous pourrez plonger dans la piscine extérieure chauffée (de mai à septembre). Le restaurant de l'hôtel propose de la gastronomie française, dans un cadre chaleureux. En outre, vous pourrez jouir de la vue panoramique sur le lac tout en dégustant des mets savoureux. La terrasse du restaurant vous offrira le calme avec une vue rafraîchissante.

(Automated Translation) The Hotel du Golf de l'Ailette is located in the municipality of Chamouille, in Aisne, in a particularly quiet, on Lake Ailette. The fifty rooms (spacious with bath), the hotel all offer stunning views of the lake and have a balcony. The hotel, facing Center Park, is 45 minutes from Reims and 1h15 from Charles de Gaulle airport. The rooms offer a design and contemporary ambience. Dive into the heated outdoor pool (May to September). The hotel's restaurant serves French cuisine in a warm setting. In addition, you can enjoy the panoramic view of the lake while enjoying delicious dishes. The restaurant terrace offers a tranquil atmosphere with a refreshing view.

(Automated Translation) Das Hotel du Golf de l'Ailette liegt in der Gemeinde von Chamouille, in Aisne, in einer besonders ruhigen, am Lago Ailette. Die fünfzig Zimmer (geräumig und mit Bad), das Hotel alle bieten einen atemberaubenden Blick auf den See und verfügen über einen Balkon. Das Hotel, mit Blick auf Center Park ist 45 Minuten von Reims und 1h15 vom Flughafen Charles de Gaulle. Die Zimmer bieten ein Design und modernes Ambiente. Tauchen Sie ein in den beheizten Außenpool (Mai bis September). Das hoteleigene Restaurant serviert Französisch Küche in einem gemütlichen Rahmen. Darüber hinaus können Sie den Panoramablick auf den See genießen können, während Sie köstliche Gerichte. Die Terrasse des Restaurants bietet eine ruhige Atmosphäre mit einem erfrischenden Blick.

(Automated Translation) L'Hotel du Golf de l'Ailette si trova nel comune di Chamouille, in Aisne, in un particolare tranquilla, sul lago di Ailette. Le cinquanta camere (spaziose con bagno), l'hotel tutti offrono una vista mozzafiato sul lago e dispongono di balcone. L'hotel, di fronte Center Park, si trova a 45 minuti da Reims e 1h15 dall'aeroporto Charles de Gaulle. Le camere offrono un design e ambiente contemporaneo. Immergetevi nella piscina esterna riscaldata (da maggio a settembre). Il ristorante dell'hotel serve piatti della cucina francese in un ambiente caldo. Inoltre, si può godere la vista panoramica sul lago gustando piatti deliziosi. La terrazza ristorante offre un'atmosfera tranquilla con vista rinfrescante.

(Automated Translation) Het Hotel du Golf de l'Ailette is gelegen in de gemeente van Chamouille, in Aisne, in een bijzonder rustig gelegen, aan het meer van Ailette. De vijftig kamers (ruim met bad), het hotel bieden allemaal een prachtig uitzicht op het meer en hebben een balkon. Het hotel, met uitzicht Center Park, ligt op 45 minuten van Reims en 1u15 van de luchthaven Charles de Gaulle. De kamers bieden een design en eigentijdse sfeer. Duik in het verwarmde buitenzwembad (mei tot september). Het restaurant van het hotel serveert Franse gerechten in een warme omgeving. Daarnaast kunt u genieten van het panoramische uitzicht op het meer, terwijl u geniet van heerlijke gerechten. Het restaurant met terras biedt een rustige sfeer met een verfrissende kijk.