Hôtel L’Île De La Lagune

Adresse idéale pour des vacances en bord de mer, l'hôtel L'Île de la Lagune se situe sur la côte ensoleillée des Pyrénées-Orientales. Tout autour de l'hôtel, la station balnéaire de Saint-Cyprien, ses animations, ses activités, sa grande plage de sable, son golf et sa lagune... L'hôtel est ainsi implanté sur une île privée, directement sur la lagune, en plein coeur de la station, accessible par la mer ou par la terre. Une situation originale pour un établissement de bon standing, de confection moderne. L'Île de la Lagune dispose ainsi d'environ 25 chambres et suites, confortables et bien équipées. L'hôtel se démarque pour les services qu'il propose, en l?occurrence un centre de thalassothérapie-spa dispensant soins, massages, modelages et tout un éventail de prestations bien-être. Côté restaurants, L'Almandin sert une cuisine gastronomique inventive, L'Aquarama des plats légers dans une ambiance lounge.

(Automated Translation) Ideal for a holiday by the sea, Hotel L'Ile de la Lagune is located on the sunny side of the Pyrenees-Orientales. All around the hotel, the resort of Saint-Cyprien, entertainment, activities, its large sandy beach, golf course and lagoon ... The hotel is well located on a private island, directly on the lagoon in the heart of the resort, accessible by sea or by land. A unique situation for a business of good quality, modern tailoring. The Lagoon Island and has about 25 rooms and suites, comfortable and well equipped. The hotel stands out for the services it offers in the? Case a thalassotherapy spa center offering treatments, massages, massages and a range of welfare benefits. Side restaurants, L'Almandin serves inventive gourmet cuisine, L'Aquarama light meals in a lounge atmosphere.

(Automated Translation) Ideal für einen Urlaub am Meer, befindet sich das Hotel L'Ile de la Lagune auf der Sonnenseite des Pyrenees-Orientales. Alles rund um das Hotel, der Ferienort Saint-Cyprien, Unterhaltung, Aktivitäten, seinem großen Sandstrand, Golfplatz und Lagune ... Das Hotel ist gut auf einer privaten Insel, direkt an der Lagune im Herzen des Ortes, auf dem Seeweg oder auf dem Landweg erreichen. Eine einzigartige Situation für ein Unternehmen von guter Qualität, moderne Schneiderei. Die Lagoon Island und hat ca. 25 Zimmer und Suiten, komfortabel und gut ausgestattet. Das Hotel zeichnet sich durch die angebotenen Dienstleistungen in der? Fall einem Thalassotherapie-Center mit Behandlungen, Massagen, Massagen und eine Reihe von Sozialleistungen. Side Restaurants, dient L'Almandin erfindeGourmetKüche L'Aquarama leichte Mahlzeiten in einer Lounge-Atmosphäre.

(Automated Translation) Ideale per una vacanza al mare, l'Hotel L'Ile de la Lagune è situato sul lato soleggiato della Pirenei orientali. Tutto intorno all'hotel, la località di Saint-Cyprien, animazione, attività, la sua grande spiaggia di sabbia, un campo da golf e la laguna ... L'hotel è ben situato su un'isola privata, direttamente sulla laguna, nel cuore della località, raggiungibile via mare o via terra. Una situazione unica per un'azienda di buona qualità, sartoria moderna. Il Lagoon Island e ha circa 25 camere e suite, confortevoli e ben attrezzate. L'hotel si distingue per i servizi offerti in? Caso di un centro benessere di talassoterapia con trattamenti, massaggi, massaggi e una serie di prestazioni sociali. Ristoranti laterali, L'Almandin serve una cucina creativa gourmet, L'Aquarama pasti leggeri in un'atmosfera lounge.

(Automated Translation) Ideaal voor een vakantie aan zee, Hotel L'Ile de la Lagune ligt aan de zonnige kant van de Pyrénées-Orientales. Rondom het hotel, de badplaats Saint-Cyprien, entertainment, activiteiten, zijn grote zandstrand, de golfbaan en de lagune ... Het hotel is goed gelegen op een privé-eiland, direct aan de lagune in het hart van het resort, toegankelijk over zee of over land. Een unieke situatie voor een bedrijf van goede kwaliteit, modern maatwerk. De Lagoon Island en beschikt over 25 kamers en suites, comfortabel en goed uitgerust. Het hotel staat bekend om de diensten die zij aanbiedt in de? Case thalassotherapiespa centrum met behandelingen, massages, massages en een scala aan sociale uitkeringen. Side restaurants, L'Almandin serveert gastronomische inventieve gerechten, L'Aquarama lichte maaltijden in een lounge-sfeer.