Hôtel Lyon Métropole

L'Hôtel Lyon Métropole n'est pas l'adresse la plus centrale de Lyon, mais il profite d'une situation tranquille, dans le quartier de le 4e arrondissement. Métro (20 minutes), ou bus permettent de rejoindre facilement le centre-ville. Établissement moderne, l'Hôtel Lyon Métropole brille avant tout pour ses services et équipements complets. Ainsi, les clients de l'hôtel ont accès au Spa Lyon Plage, un espace bien être de 2500m², regroupant piscines extérieure olympique et piscine intérieure, sauna, jacuzzi, hammam, institut de beauté, court de tennis, etc... L'Hôtel Lyon Métropole propose aussi bien des chambres que des studios et appartements T2, en fonction des besoins. Bien aménagé, équipées de façons modernes, les chambres offrent un excellent confort. Notons enfin que l'hôtel possède son propre restaurant, la Brasserie Lyon Plage.

(Automated Translation) Hotel Lyon Metropole not address the most central Lyon, but it enjoys a quiet position, in the district of the 4th district. Metro (20 minutes) or buses provide easy access to the city center. A modern property, the Hotel Lyon Metropole shines above all for its services and complete facilities. Thus, hotel guests have access to Spa Lyon Plage, a wellness area of ??2500mg, grouping Olympic outdoor pools and indoor pool, sauna, jacuzzi, steam room, beauty salon, tennis court, etc ... Hotel Lyon Metropole offers both rooms as studios and apartments T2, as needed. Well appointed with modern ways, the rooms offer excellent comfort. Finally, note that the hotel has its own restaurant, Brasserie Lyon Plage.

(Automated Translation) Hotel Lyon Metropole nicht auf die am Zentrum von Lyon, aber es hat eine ruhige Lage genießt, im Kreis 4. Bezirk. U-Bahn (20 Minuten) oder Linienbus gelangen Sie schnell in die Innenstadt. In einem modernen Gebäude, scheint die Hotel Lyon Metropole vor allem für ihre Dienstleistungen und komplette Ausstattung. So haben Hotelgäste Zugang zum Spa Lyon Plage, einem Wellnessbereich des 2500mg, Gruppierung Olympischen Außenpools und Innenpool, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Schönheitssalon, Tennisplatz, etc ... Hotel Lyon Metropole bietet sowohl Zimmer als Studios und Appartements T2, wie gebraucht. Mit modernen Möglichkeiten ernannt, bieten die Zimmer exzellenten Komfort. Schließlich ist zu beachten, dass das Hotel hat ein eigenes Restaurant, Brasserie Lyon Plage.

(Automated Translation) Hotel Lyon Metropole non affronta la più centrale di Lione, ma gode di una posizione tranquilla, nel quartiere del 4 ° distretto. Metro (20 minuti) o autobus forniscono un facile accesso al centro della città. Una struttura moderna, l'Hotel Lyon Metropole brilla soprattutto per i suoi servizi e strutture complete. Così, gli ospiti hanno accesso a Spa Lyon Plage, una zona benessere di 2500mg, raggruppamento piscine olimpiche all'aperto e piscina coperta, sauna, jacuzzi, bagno turco, salone di bellezza, campo da tennis, ecc ... Hotel Lyon Metropole offre camere come monolocali e appartamenti T2, se necessario. Ben arredate con mezzi moderni, le camere offrono un comfort eccellente. Infine, ricordiamo che l'hotel dispone di un proprio ristorante, Brasserie Lyon Plage.

(Automated Translation) Hotel Lyon Metropole niet in op de meest centrale Lyon, maar het ligt op een rustige locatie, in de wijk van het 4e district. Metro (20 minuten) of bussen zorgen voor een gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad. Een moderne woning, het Hotel Lyon Metropole schijnt vooral voor haar diensten en complete faciliteiten. Zo hotelgasten hebben toegang tot Spa Lyon Plage, een wellness-ruimte van 2500mg, groeperen Olympische buitenzwembaden en een overdekt zwembad, sauna, jacuzzi, stoombad, schoonheidssalon, tennisbaan, etc ... Hotel Lyon Metropole biedt zowel kamers als studio's en appartementen T2, als dat nodig is. Goed uitgerust met moderne manieren, de kamers bieden een uitstekend comfort. Tot slot, er rekening mee dat het hotel heeft een eigen restaurant, Brasserie Lyon Plage.