Hôtel Maison Rouge

Pied à terre idéal du point de vue de la situation, l'hôtel Maison Rouge permet de découvrir tout Strasbourg à pied. La Place Kléber à deux pas, la Cathédrale de Strasbourg pas beaucoup plus loin, nous sommes bien en plein coeur de la Grande Ile, quartier historique et classé par l'Unesco. C'est ici que l'on trouve l'hôtel Maison Rouge, dont la large façade à la couleur caractéristique, écarlate (!), ne saurait passer inaperçue dans la rue des Francs Bourgeois. Établissement dont la réputation est largement établie, l'hôtel Maison Rouge soigne ses allures extérieures mais aussi ses intérieurs  : marqueteries de Spindler, faïences de Hannong, la déco est à la fois élégante et chic. L'hôtel rassemble plus de 140 chambres bien équipées et confortables, ainsi que de suites très spacieuses, avec jacuzzi et salon particulier  : le must  !

(Automated Translation) The ideal base from the perspective of the situation, the Hotel Maison Rouge Strasbourg to discover everything on foot. Place Kléber nearby, Strasbourg Cathedral much further, we are in the heart of the Big Island, historical and classified by Unesco. It is here that we find the Hotel Maison Rouge, whose broad front to the characteristic color, scarlet (!), Can not go unnoticed in the rue des Francs Bourgeois. Institution whose reputation is well established, the Maison Rouge treats its external gaits but also its interior: marquetry Spindler Hannong earthenware, the decor is both elegant and chic. The hotel has more than 140 well-equipped and comfortable and very spacious suites with private Jacuzzi and lounge: a must!

(Automated Translation) Der ideale Ausgangspunkt aus Sicht der Situation, das Hotel Maison Rouge Straßburg, um alles zu Fuß zu entdecken. Place Kleber in der Nähe, viel weiter Straßburger Münsters, sind wir im Herzen des Big Island, historischen und von der UNESCO klassifiziert. Es ist hier, dass wir finden das Hotel Maison Rouge, dessen breiter Front auf die charakteristische Farbe, Scharlach (!), Kann nicht gehen, in der Rue des Francs Bourgeois unbemerkt. Institution, deren Ruf ist gut etabliert, das Maison Rouge verwöhnt seine externe Gangarten, sondern auch seinem Inneren: Intarsien Spindler Hannong Steingut, die Einrichtung ist elegant und schick. Das Hotel verfügt über 140 gut ausgestattete und komfortable und sehr geräumige Suiten mit eigenem Jacuzzi und Lounge: ein Muss!

(Automated Translation) La base ideale dal punto di vista della situazione, l'Hotel Maison Rouge Strasburgo per scoprire tutto a piedi. Mettere Kléber vicina, Cattedrale di Strasburgo molto oltre, siamo nel cuore della Big Island, storico e classificata dall'Unesco. E 'qui che troviamo l'Hotel Maison Rouge, il cui fronte ampio per il colore caratteristico, scarlatto (!), Non può passare inosservato, in rue des Francs Bourgeois. Istituzione la cui fama è ben consolidata, la Maison Rouge tratta i suoi andature esterni, ma anche al suo interno: intarsi Spindler Hannong terracotta, l'arredamento è elegante e chic. L'hotel dispone di più di 140 suite ben attrezzate e confortevoli e molto spaziose con Jacuzzi privata e salotto: un must!

(Automated Translation) De ideale basis vanuit het perspectief van de situatie, het hotel Maison Rouge Straatsburg om alles te voet te ontdekken. Place Kleber in de buurt, de kathedraal van Straatsburg veel verder, we zijn in het hart van de Big Island, historische en geclassificeerd door Unesco. Het is hier dat we vinden het hotel Maison Rouge, wiens breed front aan de kleur, het scharlaken (!), Kan niet onopgemerkt blijven in de rue des Francs Bourgeois. Instelling waarvan de reputatie is goed ingeburgerd, het Maison Rouge behandelt haar externe gangen, maar ook het interieur: inlegwerk Spindler Hannong aardewerk, de inrichting is zowel elegant en chique. Het hotel heeft meer dan 140 goed uitgerust en comfortabel en zeer ruime suites met een eigen jacuzzi en lounge: een must!