Hôtel Mireille

Établi dans le quartier tranquille de Trinquetaille, l'hôtel Mireille profite d'une situation sympathique, au calme, à distance de marche du centre historique d'Arles. Il suffit de passer le pont sur le Rhône pour découvrir les incontournables de la ville. L'hôtel propose également une situation avantageuse pour se lancer à la découverte de la région, la Camargue. Petit hôtel convivial, l'hôtel Mireille dispose d'une trentaine de chambres  : simplement équipées, bien entretenues, ces dernières sont aménagées dans un style provençal qui ne manque pas de charme. Autre atout de l'hôtel Mireille, son agréable jardin, où l'on déguste le petit-déjeuner à côté de la piscine extérieure. On y trouve également la terrasse du restaurant de l'hôtel, La Provence, qui sert une cuisine régionale pleine de saveur.

(Automated Translation) Established in the quiet district of Trinquetaille the Mireille hotel enjoys a nice location, quiet, within walking distance of the historic center of Arles. Just cross the bridge over the Rhone to discover the attractions of the city. The hotel also offers an advantageous position to start to explore the region, the Camargue. Small, friendly hotel, the Mireille hotel has thirty rooms: simply equipped, well maintained, they are decorated in a Provencal style that does not lack charm. Another advantage of the Mireille hotel, pleasant garden, where you can enjoy breakfast beside the outdoor pool. There is also the terrace of the hotel restaurant, La Provence, which serves regional cuisine full of flavor.

(Automated Translation) Im ruhigen Viertel von Trinquetaille hat die Mireille Hotel genießt eine schöne Lage, ruhig, nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Arles. Überqueren Sie die Brücke über die Rhone, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken. Das Hotel bietet auch eine günstige Lage zu starten, um die Region, die Camargue zu erkunden. Kleines, freundliches Hotel, hat das Hotel Mireille dreißig Zimmer: einfach ausgestattet, gut gepflegt, sie sind im provenzalischen Stil, der nicht fehlen nicht Charme. Ein weiterer Vorteil des Hotel Mireille, schönen Garten, wo Sie das Frühstück am Außenpool genießen. Es besteht auch die Terrasse des Hotels Restaurant La Provence, das regionale Küche voller Geschmack serviert.

(Automated Translation) Fondata nel tranquillo quartiere di Trinquetaille l'hotel Mireille gode di una posizione piacevole, tranquilla, a pochi passi dal centro storico di Arles. Basta attraversare il ponte sul Rodano per scoprire le attrazioni della città. L'hotel offre anche una posizione vantaggiosa per iniziare ad esplorare la regione, la Camargue. Piccolo, accogliente albergo, l'hotel Mireille dispone di trenta camere: semplicemente attrezzate, ben tenuto, sono arredate in stile provenzale che non manca di fascino. Un altro vantaggio della struttura Mireille, piacevole giardino, dove potrete gustare la colazione accanto alla piscina all'aperto. Vi è anche la terrazza del ristorante dell'hotel, La Provence, che serve cucina regionale piena di sapore.

(Automated Translation) Opgericht in de rustige wijk van Trinquetaille het Mireille hotel ligt op een mooie locatie, rustig, op loopafstand van het historische centrum van Arles. Net over de brug over de Rhône naar de bezienswaardigheden van de stad te ontdekken. Het hotel biedt ook een voordelige positie om te beginnen met de regio, de Camargue verkennen. Kleine, vriendelijke hotel, het Mireille hotel beschikt over dertig kamers: eenvoudig ingericht, goed onderhouden, ze zijn ingericht in een Provençaalse stijl die niet gebrek charme. Een ander voordeel van het Mireille hotel, mooie tuin, waar u kunt genieten van het ontbijt naast het buitenzwembad. Er is ook het terras van het restaurant van het hotel, La Provence, waar regionale gerechten vol van smaak geserveerd.