Hôtel Mont-Brison

L'Hôtel Mont-Brison mise sur sa situation géographique particulièrement favorable pour séduire les amateurs de sports d'hiver. En effet, il se trouve en plein centre-ville de Briançon et à 150 mètres seulement du téléphérique du Mont Prorel. Il offre ainsi une vue imprenable sur les sommets enneigés et est le point de départ idéal pour rejoindre les pistes de ski. Il mise sur une décoration soignée, chaleureuse, évoquant les chalets de haute montagne : en effet, les boiseries y trouvent naturellement leur place, tout comme les couleurs chaudes choisies pour habiller les lits douillets. Faisant figure d'institution à Briançon, il est niché dans le quartier touristique le plus fréquenté et permet ainsi de profiter de toutes ses attractions, dont le casino, installé à moins de 100 mètres.

(Automated Translation) Hotel Mont-Brison setting its particularly favorable geographical location to attract lovers of winter sports. Indeed, it is located in the center of Briançon and 150 meters from the cable car to Mount Prorel. It thus offers a breathtaking view of the snowy peaks and is the ideal starting point to reach the ski slopes. It builds on a decoration, warm, referring to the mountain chalets: indeed, trim naturally find their place, as the warm colors chosen to dress soft beds. Figure making institution in Briançon, it is nestled in the busiest tourist area, allowing to enjoy all its attractions, including the casino, located within 100 meters.

(Automated Translation) Hotel Mont-Brison Sie seine besonders günstige geographische Lage für die Liebhaber des Wintersports zu gewinnen. Tatsächlich ist es im Zentrum von Briançon und 150 Meter von der Seilbahn zum Monte Prorel entfernt. Damit bietet sie einen atemberaubenden Blick auf die schneebedeckten Gipfel und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Skipisten zu erreichen. Sie stützt sich auf eine Dekoration, warm, die sich auf die Berghütten: in der Tat, Trimm natürlich ihren Platz finden, da die warmen Farben entschieden, weichen Betten zu kleiden. Figur machen Institution in Briançon, in der verkehrsreichsten touristischen Bereich eingebettet ist, so dass für alle seine Attraktionen, darunter das Casino, nur 100 Meter entfernt genießen.

(Automated Translation) Hotel Mont-Brison impostando la sua particolarmente favorevole posizione geografica per attirare gli amanti degli sport invernali. In effetti, è situato nel centro di Briançon ea 150 metri dalla funivia per il Monte Prorel. Si offre così una vista mozzafiato delle cime innevate ed è il punto di partenza ideale per raggiungere le piste da sci. Esso si basa su una decorazione, caldo, riferendosi agli chalet di montagna: infatti, assetto naturalmente trovare il loro posto, come i colori caldi scelti per vestire i letti morbidi. Figura rendendo istituzione in Briançon, è immersa nella zona turistica più frequentata, che permette di godere di tutte le sue attrazioni, tra cui il casinò, che si trova a 100 metri.

(Automated Translation) Hotel Mont-Brison instellen van de bijzonder gunstige geografische ligging aan de liefhebbers van de wintersport te trekken. Inderdaad, het is gelegen in het centrum van Briançon en op 150 meter van de kabelbaan naar Mount Prorel. Het biedt dus een adembenemend uitzicht op de besneeuwde toppen en is de ideale uitvalsbasis om de skipistes te bereiken. Het bouwt voort op een decoratie, warme, verwijzend naar de berghutten: inderdaad, trim natuurlijk hun plaats vinden, als de warme kleuren gekozen om te kleden zachte bedden. Figuur waardoor instelling in Briançon, is het gelegen in de drukste toeristische gebied, waardoor alle bezienswaardigheden, zoals het casino, gelegen op 100 meter van te genieten.