Hôtel Point France

L'air de la mer, la plage, le vaste bassin et ses flots bleus... tels sont les plaisirs que l'on recherche à Arcachon. L'hôtel Point France, situé juste sur le front de mer de la station, permet de profiter à 100% de l'ambiance d'Arcachon. Comme la plupart des établissements qui longent la mer, l'hôtel Point France arbore une façade moderne. Le bâtiment, vue de l'extérieur, n'est pas le plus charmant qui soit, mais l'agencement et l'aménagement des chambres est en revanche très satisfaisant. Qu'importe la façade lorsque l'on se réveille avec une vue magnifique sur le Bassin d'Arcachon  ? Ainsi, les chambres sont confortables et fonctionnelles, bien équipées, tout en restant simples. Notons que même les chambres standards bénéficient d'un balcon  ; les chambres deluxe profitent d'une terrasse avec bien sûr, vue sur la mer...

(Automated Translation) The air of the sea, the beach, large pool and its blue waters ... these are the pleasures you are looking to Arcachon. Hotel Point France, right on the resort's seafront, can enjoy 100% of the atmosphere of Arcachon. Like most establishments along the sea, Hotel Point France features a modern facade. The building, seen from the outside, is not the most charming ever, but the layout and design of the rooms is however very satisfying. Whatever the facade when you wake up with a beautiful view of the Bay of Arcachon? Thus, the rooms are comfortable and functional, well equipped, while remaining simple. Note that even the standard rooms have a balcony; deluxe rooms benefit from a terrace of course, sea view ...

(Automated Translation) Die Luft auf das Meer, der Strand, einen großen Pool und seine blauen Wasser ... das sind die Freuden Sie nach Arcachon suchen. Hotel Point France, an der Strandpromenade des Resorts, können 100% der Atmosphäre von Arcachon zu genießen. Wie die meisten Betriebe am Meer entlang, Hotel Point France verfügt über eine moderne Fassade. Das Gebäude, von außen gesehen, ist nicht die schönsten überhaupt, aber das Layout und Design der Zimmer ist aber sehr befriedigend. Was auch immer der Fassade, wenn Sie aufwachen mit einem wunderschönen Blick auf die Bucht von Arcachon? So sind die Zimmer komfortabel und funktional, gut ausgestattet, aber dennoch einfach. Beachten Sie, dass auch die Standard-Zimmer haben einen Balkon; Deluxe-Zimmer verfügen über eine Terrasse natürlich mit Meerblick ...

(Automated Translation) L'aria del mare, la spiaggia, grande piscina e le sue acque blu ... questi sono i piaceri che si sta cercando di Arcachon. Hotel Point France, proprio sul lungomare della località, può godere al 100% dell'atmosfera di Arcachon. Come la maggior parte gli stabilimenti lungo il mare, l'Hotel Point France offre una facciata moderna. La costruzione, vista dall'esterno, non è il più affascinante mai, ma la disposizione e design delle camere è comunque molto soddisfacente. Qualunque sia la facciata quando ci si sveglia con una bellissima vista sul golfo di Arcachon? Così, le camere sono confortevoli e funzionali, ben attrezzata, pur rimanendo semplice. Si noti che anche le camere standard sono dotate di balcone; camere deluxe beneficiano di una terrazza, naturalmente, vista mare ...

(Automated Translation) De lucht van de zee, het strand, groot zwembad en de blauwe wateren ... dit zijn de genoegens die u op zoek bent naar Arcachon. Hotel Point France, direct aan de kust van het resort, kunt u genieten van 100% van de sfeer van Arcachon. Net als de meeste etablissementen langs de zee, Hotel Point France beschikt over een moderne gevel. Het gebouw, van buiten gezien, is niet de meest charmante ooit, maar de lay-out en het ontwerp van de kamers is echter zeer bevredigend. Wat ook de gevel wanneer je wakker wordt met een prachtig uitzicht over de baai van Arcachon? Zo, de kamers zijn comfortabel en functioneel, goed uitgerust, terwijl de resterende eenvoudig. Merk op dat zelfs de standaard kamers hebben een balkon; deluxe kamers hebben een terras natuurlijk, uitzicht op zee ...