Hôtel Provencal

Une situation idyllique, le chant des cigales et les îles Hyères pour horizon . C'est dans cet éden que les visiteurs de passage auront le privilège de séjourner. L'établissement de standing ceint d'un parc de deux hectares est un écrin de volupté. Sa plage privée, une piscine creusée à même la roche et son boulodrome satisferont les plus exigeants. Les férus de sport jouiront d'un court de tennis ainsi que d'un terrain de volley. Des chambres spacieuses avec vue et un équipement sans faille accueilleront les touristes après des journées riches en activités. Le restaurant gastronomique régalera les fins gourmets après un passage au bar-salon. Pour ceux désireux d'une ambiance plus "cool", la brasserie située au coeur du village constituera un repaire de choix.

(Automated Translation) An idyllic location, the chirping of cicadas and islands Hyeres horizon. It is in this Eden that passing visitors will have the privilege of staying. The luxury hotel surrounded by a two-hectare park is a delight setting. Its private beach, an inground pool in the rock and bowling satisfy the most demanding. Sports enthusiasts will enjoy a tennis court and a volleyball court. Spacious rooms with views and flawless components welcome tourists after fun filled days activities. The gourmet restaurant will delight gourmets after a stint in the lounge bar. For those who want an atmosphere more "cool", the brewery located in the village will be a hangout of choice.

(Automated Translation) Die idyllische Lage, das Zirpen der Zikaden und Inseln Hyeres Horizont. Es ist in diesem Eden dass die Weitergabe Besucher das Privileg zu haben. Das Luxushotel mit einem zwei Hektar großen Park umgeben ist ein Genuss-Einstellung. Der Privatstrand, ein Unterflur-Pool in den Felsen und Bowling Anforderungen der anspruchsvollsten. Sportbegeisterte genießen Sie einen Tennisplatz und ein Volleyballfeld. Geräumige Zimmer mit Blick und einwandfreie Komponenten begrüßen Touristen nach erlebnisreichen Tagen Aktivitäten. Das Gourmet-Restaurant wird Feinschmecker nach einem Aufenthalt in der Lounge-Bar begeistern. Für diejenigen, die eine Atmosphäre mehr "cool" wollen, wird die Brauerei im Dorf ein Treffpunkt der Wahl sein.

(Automated Translation) Una posizione idilliaca, il frinire delle cicale e isole Hyeres orizzonte. E 'in questo Eden che i visitatori di passaggio avranno il privilegio di alloggiare. L'hotel di lusso circondato da un parco di due ettari è un'impostazione delizia. La sua spiaggia privata, una piscina interrata nella roccia e bowling soddisfare i più esigenti. Gli amanti dello sport potranno godere di un campo da tennis e un campo da pallavolo. Camere spaziose con vista e componenti impeccabili accolgono turisti dopo attività giorni pieni di divertimento. Il ristorante gourmet delizieranno i buongustai, dopo un periodo di lavoro presso il lounge bar. Per chi vuole un ambiente più "cool", la birreria si trova nel villaggio sarà un ritrovo di scelta.

(Automated Translation) Een idyllische locatie, het getjilp van de krekels en de eilanden Hyères horizon. Het is in dit Eden, dat het passeren van de bezoekers het voorrecht van een verblijf zal hebben. Het luxe hotel omgeven door een park van twee hectare is een genot instelling. Het eigen strand, een ingegraven zwembad in de rots en bowlen voldoen aan de meest veeleisende. Sportliefhebbers zullen genieten van een tennisbaan en een volleybalveld. Ruime kamers met uitzicht en onberispelijke componenten verwelkomen toeristen na dagen vol plezier activiteiten. Het gastronomische restaurant zullen fijnproevers verrukking na een stint in de lounge bar. Voor degenen die een sfeer meer "cool" wil, zal de brouwerij gelegen in het dorp een ontmoetingsplaats van keuze.