Hotel Regent’S Garden

Dans le 17e arrondissement de Paris, l'hôtel Regent's Garden permet de séjourner dans le quartier des Ternes, connu pour ses boutiques et commerces, avec de nombreux cafés et bonnes adresses aux alentours. A pied, on rejoint facilement la Place de l'Etoile ou la Porte Maillot  ; métros, RER et bus desservent bien les environs directs de l'hôtel. Dans un splendide hôtel particulier du XIXe siècle, le Regent's Garden propose un cadre historique et prestigieux à ses hôtes. L'établissement est ainsi doté d'un agréable jardin avec terrasse, dont la grande taille est une rareté en plein coeur de la capitale. Adresse élégante et raffinée, le Regent's Garden dispose d'une quarantaine de chambres et suites confortables, bien aménagées, dans un style moderne et sobre. L'hôtel bénéficie de l'Ecolabel européen, servant par exemple des produits bios au petit-déjeuner.

(Automated Translation) In the 17th arrondissement of Paris, the Regent's Garden offers stays in the Ternes district, known for its boutiques and shops, with many cafes and places nearby. On foot you can easily reach the Place de l'Etoile and Porte Maillot; metro, RER and bus well serve the immediate vicinity of the hotel. In a splendid mansion of the nineteenth century, the Regent's Garden offers a historical and prestigious guests. The property is well equipped with a pleasant garden with terrace, the large size is a rarity in the heart of the capital. Elegant and refined address, Regent's Garden has forty comfortable rooms and suites, well appointed in a modern and simple style. The hotel boasts the European Ecolabel, for example organic products for breakfast.

(Automated Translation) Im 17. Arrondissement von Paris, bietet das Regents Garden Aufenthalte im Ternes Bezirk, bekannt für seine Boutiquen und Geschäfte, mit vielen Cafés und Lokale in der Nähe. Zu Fuß erreichen Sie bequem den Place de l'Etoile und der Porte Maillot, Metro, RER und Bus gut dienen der unmittelbaren Umgebung des Hotels. In einem prächtigen Herrenhaus aus dem neunzehnten Jahrhundert, bietet das Regents Garden eine historische und prestigeträchtige Gäste. Die Anlage ist gut mit einem schönen Garten mit Terrasse ausgestattet, ist die Größe eine Rarität im Herzen der Hauptstadt. Elegant und raffiniert-Adresse hat Regents Garden vierzig komfortable Zimmer und Suiten, in einem modernen und einfachen Stil gut ausgestattet. Das Hotel verfügt über das EU-Umweltzeichen, zum Beispiel Bio-Produkte zum Frühstück.

(Automated Translation) Nel 17 ° arrondissement di Parigi, del Regent Garden offre soggiorni in quartiere Ternes, noto per le sue boutique e negozi, con molti caffè e luoghi vicini. A piedi si può facilmente raggiungere la Place de l'Etoile e Porte Maillot; metro, RER e autobus ben servire nelle immediate vicinanze dell'hotel. In una splendida villa del XIX secolo, il Regent Garden offre una ospiti storiche e prestigiose. La struttura è ben attrezzata con un piacevole giardino con terrazza, le grandi dimensioni è una rarità nel cuore della capitale. Indirizzo Elegante e raffinato, di Regent Garden ha quaranta camere e suite, arredate in uno stile moderno e semplice. L'hotel vanta l'Ecolabel europeo, ad esempio prodotti biologici per la prima colazione.

(Automated Translation) In het 17e arrondissement van Parijs, het Regent's Garden biedt een verblijf in de wijk Ternes, bekend om zijn boetieks en winkels, met vele cafés en plaatsen in de omgeving. Te voet kunt u eenvoudig de Place de l'Etoile en Porte Maillot te bereiken; metro, RER en bus goed dienen de directe omgeving van het hotel. In een prachtig herenhuis uit de negentiende eeuw, het Regent's Garden biedt een historische en prestigieuze gasten. Het pand is goed uitgerust met een mooie tuin met terras, de grote omvang is een zeldzaamheid in het hart van de hoofdstad. Elegant en verfijnd adres, Regent's Garden heeft veertig comfortabele kamers en suites, goed ingericht in een moderne en eenvoudige stijl. Het hotel beschikt over het Europees Ecolabel, bijvoorbeeld biologische producten voor het ontbijt.