Hotel Rembrandt

L'hôtel Rembrandt est le point de départ idéal pour partir à la découverte de la ville, notamment de la Maison et du Musée Rembrandt à quelques minutes à pieds de l'hôtel. Situé dans le quartier résidentiel du Plantage où les demeures du XIXe se succèdent, l'hôtel Rembrandt propose une quinzaine de chambres, y compris familiales, qui sont toutes décorées différemment et avec beaucoup de soin : romantique, contemporain, à chacune son style. Plusieurs donnent sur le jardin de l'hôtel, d'autres sont pourvues de balcon. La chambre Rembrandt est décorée d'une reproduction du maître : la Ronde de nuit. Une autre est dotée d'un sauna privatif. Un coin lecture est installé auprès de la cheminée de la salle du petit déjeuner où boiseries et peintures sont d'époque.

(Automated Translation) The Rembrandt Hotel is the perfect base for exploring the city, including the Rembrandt House Museum and a few minutes walk from the hotel. Located in the residential Plantage where the mansions of the nineteenth succeed, the Rembrandt hotel has fifteen rooms, including family rooms, which are individually decorated with great care: romantic, contemporary, each style. Many overlook the hotel's garden, others have balconies. Rembrandt room is decorated with a reproduction of the master: the Night Watch. Another has a private sauna. A reading corner is installed by the fireplace in the breakfast room where woodwork and paintings are original.

(Automated Translation) Das Rembrandt Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt, darunter das Museum Rembrandthaus und nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Das Hotel liegt im Wohngebiet Plantage, wo die Villen des neunzehnten erfolgreich zu sein, muss der Rembrandt Hotel fünfzehn Zimmer, darunter auch Familienzimmer, die individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet sind: romantisch, zeitgenössische, jeden Stil. Viele blicken auf den hoteleigenen Garten, andere haben einen Balkon. Rembrandt Zimmer ist mit einer Reproduktion des Master dekoriert: der Nachtwache. Ein anderer hat eine eigene Sauna. Eine Leseecke wird durch den Kamin im Frühstücksraum, wo Holzarbeiten und Gemälde sind original installiert.

(Automated Translation) Il Rembrandt Hotel è la base ideale per esplorare la città, tra cui il Rembrandt House Museum e pochi minuti a piedi dall'hotel. Situato nel Plantage residenziale dove i palazzi del XIX successo, l'hotel Rembrandt ha quindici stanze, tra cui camere familiari, che sono decorate individualmente con grande cura: romantico, contemporaneo, ogni stile. Molti si affacciano sul giardino dell'hotel, altre sono dotate di balcone. Camera Rembrandt è decorata con una riproduzione del maestro: Night Watch. Un altro ha una sauna privata. Un angolo lettura è installato accanto al caminetto nella sala colazione, dove legno e dipinti sono originali.

(Automated Translation) Het Rembrandt Hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de stad, waaronder het Rembrandthuis en op een paar minuten lopen van het hotel. Het Rembrandt hotel ligt in de woonwijk de Plantage, waar de herenhuizen van de negentiende slagen, heeft vijftien kamers, waaronder familiekamers, die individueel zijn ingericht met grote zorg: romantisch, modern, elke stijl. Velen kijken uit op de tuin van het hotel, anderen hebben een balkon. Rembrandt kamer is ingericht met een reproductie van de meester: de Nachtwacht. Een ander heeft een eigen sauna. Een leeshoek is geïnstalleerd bij de open haard in de ontbijtzaal waar houtwerk en schilderijen zijn origineel.