Hotel Ter Brughe

Avec son architecture médiévale, L'hôtel Ter Brughe se trouve en plein centre du vieux quartier paisible de st. Gillis Bruges, coincé entre deux ponts : le pont Augustine et le Pont de la tour. Construite le long des canaux depuis le 15ème siècle, sa bâtisse est une référence historique du quartier, puisqu?elle en est la plus vieille construction. La construction est même inscrite au patrimoine historique du pays, c?est pourquoi il n?y a pas d?ascenseur au sein de l?établissement. Ce qui ne l?empêche d?offrir une quarantaine de chambres très confortables, ainsi qu?un restaurant qui donne une magnifique vue sur les quais, dans un environnement exclusivement non-fumeur.

(Automated Translation) With its medieval architecture, Ter Brughe is located in the center of the old quiet st. Gillis Bruges, wedged between two bridges: Augustine Bridge and the Bridge of the tower. Built along the canals since the 15th century, its building is a historical reference area, since? She is the oldest construction. Construction is well placed in the historical heritage of the country, it? S why it n? Y has not? S lift within the health care facility. What does? Prevented? S offer forty comfortable rooms, as well as? A restaurant overlooking a beautiful view of the waterfront in an exclusively non-smoking environment.

(Automated Translation) Mit seiner mittelalterlichen Architektur, ist Ter Brughe in der Mitte des alten ruhig st. Gillis Brügge, zwischen zwei Brücken verkeilt: Augustine-Brücke und der Brücke des Turms. Erbaut entlang der Kanäle seit dem 15. Jahrhundert, ist sein Gebäude ein historisches Referenzbereich, da? Sie ist die älteste Konstruktion. Bau ist in der historischen Erbes des Landes gelegt, es? S, warum es n? Y nicht? S Lift in der medizinischen Einrichtung. Was bedeutet? Verhindert? S bieten vierzig komfortable Zimmer, sowie? Ein Restaurant mit Blick auf einen wunderschönen Blick auf das Wasser in einer Nichtraucher-Umgebung exklusiv.

(Automated Translation) Con la sua architettura medievale, Ter Brughe si trova nel centro del vecchio tranquillo st. Gillis Bruges, incuneata tra due ponti: Agostino Ponte e il Ponte della torre. Costruito lungo i canali dal 15 ° secolo, la sua costruzione è una zona di riferimento storico, dal momento che? È la costruzione più antica. La costruzione è ben posizionato nel patrimonio storico del paese, esso? S il motivo per cui n? Y non ha? S ascensore all'interno della struttura sanitaria. Che cosa significa? Impedito? S offre quaranta camere confortevoli, così come? Un ristorante che si affaccia una splendida vista sul mare in un ambiente esclusivamente ai non fumatori.

(Automated Translation) Met zijn middeleeuwse architectuur, Ter Brughe ligt in het centrum van de oude rustige st. Gillis Brugge, ingeklemd tussen twee bruggen: Augustinus en de Brug van de toren. Haar gebouw gebouwd langs de grachten sinds de 15e eeuw, is een historische referentie gebied, omdat? Zij is de oudste constructie. De bouw is goed geplaatst in het historische erfgoed van het land, het is waarom heeft hij n? Y geen lift binnen de gezondheidszorg faciliteit? S. Doet wat? Voorkomen? S bieden veertig comfortabele kamers, evenals? Een restaurant met uitzicht op een prachtig uitzicht op het water in een geheel rookvrije omgeving.