Hôtel Turenne

Idéalement situé dans le centre-ville de Colmar, l'hôtel Turenne s'avère un excellent pied-à-terre pour découvrir la ville. Nous sommes à deux pas du charmant quartier de la petite Venise et du coeur historique de la ville. Derrière une jolie façade à pans de bois, abritant un décor typiquement alsacien, l'hôtel Turenne ne manque pas de charme. L'établissement dispose de plus de 70 chambres de standings divers, bien aménagées, fonctionnelles et offrant un confort moderne. Pratique, de nombreux restaurants et bonnes tables alsaciennes peuplent les environs de l'hôtel Turenne. De même, la gare SNCF est facilement accessible, un plus pour les arrivées en train.

(Automated Translation) Conveniently located in the center of Colmar, the hotel Turenne is an excellent base from which to explore the city. We are close to the charming area of ??Little Venice and the historic heart of the city. The pretty half-timbered facade, housing a typical Alsatian decor, the hotel Turenne does not lack charm. The hotel has over 70 rooms of various standings, well appointed, functional and offering modern comfort. Practice, many good restaurants and Alsatian tables populate the vicinity of the hotel Turenne. Similarly, the train station is easily accessible, more for arrival by train.

(Automated Translation) Günstig im Zentrum von Colmar, befindet sich das Hotel Turenne ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden. Wir sind in der Nähe des schönen Klein-Venedig und dem historischen Herzen der Stadt. Das hübsche Fachwerkfassade und beherbergt eine typisch elsässischen Dekor, das Hotel Turenne nicht an Charme. Das Hotel verfügt über 70 Zimmer in verschiedenen Wertung, gut ausgestattet, funktional und bietet modernen Komfort. Praxis, viele gute Restaurants und elsässischen Tische bevölkern die Umgebung des Hotels Turenne. In ähnlicher Weise ist der Bahnhof leicht zu erreichen, mehr für die Anreise mit der Bahn.

(Automated Translation) Situato nel centro di Colmar, l'hotel Turenne è una base eccellente da cui partire per esplorare la città. Siamo vicini alla zona della Piccola Venezia e il cuore storico della città. La facciata a graticcio bella, che ospita un arredamento tipico alsaziano, l'hotel Turenne non manca di fascino. L'hotel dispone di oltre 70 camere di varie classifiche, ben arredate, funzionali e offrono comfort moderni. Pratica, molti buoni ristoranti e tavole alsaziane popolano pressi dell'hotel Turenne. Allo stesso modo, la stazione ferroviaria è facilmente accessibile, più per l'arrivo in treno.

(Automated Translation) Gunstig gelegen in het centrum van Colmar, het hotel Turenne is een uitstekende uitvalsbasis om de stad te verkennen. We zijn dicht bij het charmante gebied van Little Venice en het historische hart van de stad. Het mooie vakwerk gevel, de huisvesting van een typisch Elzasser decor, het hotel Turenne niet ontbreken charme. Het hotel heeft meer dan 70 kamers van verschillende standen, goed ingericht, functioneel en biedt modern comfort. Praktijk, veel goede restaurants en Elzasser tafels bevolken de omgeving van het hotel Turenne. Ook het station is goed bereikbaar, meer voor de aankomst van de trein.