Hotel Cala Di Sole

Sur la route des Sanguinaires, l'hôtel Cala di Sole propose un cadre idéal pour des vacances corses en bord de mer... à 8 kilomètres d'Ajaccio, l'hôtel surplombe la mer et les îles Sanguinaires, où se produit chaque soir un superbe coucher de soleil. Établissement aux allures modernes, ''les pieds dans l'eau'', l'hôtel Cala di Sole possède sa propre plage de sable privée, avec transats et restaurant. L'hôtel regroupe une trentaine de chambres, qui toutes profitent d'un balcon et d'une belle vue sur la Méditerranée. La déco est à la fois simple et moderne, les chambres bien aménagées offrent un bon confort de séjour. Différentes activités sont disponibles sur place, piscine, tennis, plongée sous-marine, location de bateau...

(Automated Translation) On the road of the Bloodthirsty, Hotel Cala di Sole offers an ideal setting for Corsican holiday by the sea ... 8 kilometers from Ajaccio, the hotel overlooks the sea and the Bloody Islands, where every night occurs a beautiful sunset. Establishment with a modern touch, '' feet in water '', Cala di Sole hotel has its own private sandy beach with sun beds and restaurant. The hotel includes thirty rooms, all of which enjoy a balcony and a beautiful view of the Mediterranean. The decor is both simple and modern, well-appointed rooms offer Comfortable stay. Various activities are available on site, pool, tennis, scuba diving, boat rental ...

(Automated Translation) Auf der Straße der blutrünstigen, bietet das Hotel Cala di Sole einen idealen Rahmen für korsische Urlaub am Meer ... 8 km von Ajaccio, dem Hotel mit Blick auf das Meer und die Blutige Inseln, wo jede Nacht auftritt ein schöner Sonnenuntergang. Einrichtung mit einem modernen Touch, '' Füsse im Wasser '', hat Cala di Sole Hotel einen eigenen Sandstrand mit Liegestühlen und ein Restaurant. Das Hotel verfügt über dreißig Zimmer, die alle mit Balkon und einen wunderschönen Blick auf das Mittelmeer. Das Dekor ist einfach und modern, gut ausgestattete Zimmer bieten Komfortabler Aufenthalt. Verschiedene Aktivitäten sind vor Ort, Pool, Tennis, Tauchen, Bootsverleih ...

(Automated Translation) Sulla strada del Bloodthirsty, Hotel Cala di Sole offre un ambiente ideale per le vacanze Corsica al mare ... a 8 chilometri da Ajaccio, l'hotel si affaccia sul mare e sulle isole sanguinosa, dove avviene ogni sera un bel tramonto. Istituzione con un tocco moderno, '' i piedi nell'acqua '', Hotel Cala di Sole vanta una spiaggia privata di sabbia con lettini e ristorante. L'hotel dispone di trenta camere, tutte che godono di un balcone e una splendida vista sul Mediterraneo. L'arredamento è semplice e moderno, camere ben arredate offrono soggiorno confortevole. Diverse attività sono disponibili sul sito, piscina, tennis, immersioni, noleggio barche ...

(Automated Translation) Op de weg van de Bloeddorstige, Hotel Cala di Sole biedt een ideale setting voor Corsicaanse vakantie aan zee ... 8 kilometer van Ajaccio, het hotel kijkt uit over de zee en de Bloody eilanden, waar elke avond plaatsvindt een prachtige zonsondergang. Etablissement met een modern tintje, '' voeten in het water '', Cala di Sole hotel heeft een eigen zandstrand met ligbedden en een restaurant. Het hotel beschikt over dertig kamers, die allemaal genieten van een balkon en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het decor is eenvoudig en modern, goed ingerichte kamers bieden een comfortabel verblijf. Diverse activiteiten zijn beschikbaar op het terrein, zwembad, tennis, duiken, bootverhuur ...