La Bastide Gasconne

Idéal pour découvrir la Gascogne, cet hôtel propose des chambres et suites. Les chambres sont spacieuses, très joliment décorées, avec vue sur village ou jardin, les chambres sont climatisées, avec salle de bain, télévision, accès wifi, mini bar. Il existe des chambres communicantes ôur les familles. L'hôtel propose également un Spa avec l'eau thermale de Barbotan, vieille de 18 000 ans, sur 400 m2. Vous profiterez de la piscine jacuzzi, du Hammam, de la tisanerie, des cabines, et de l'institut de beauté. Forfaits journée ou séjours Spa, vous trouverez forcément votre bonheur pour vous ressourcer ! Dégustez un apéritif en terrasse puis rendez vous dans le restaurant de charme, avec cheminée, pour découvrir les spécialités régionales et des recettes "santé nature".

(Automated Translation) Ideal for discovering Gascony, this hotel offers rooms and suites. The rooms are spacious, nicely decorated, overlooking the village or garden, rooms have air conditioning, bathroom, TV, wireless internet, mini bar. There are interconnecting rooms our families. The hotel also offers a spa with thermal water Barbotan old 18 000 years, 400 m2. Enjoy the Jacuzzi pool, Turkish bath, the tea room, cabins, and beauty salon. Day Spa Packages or stays, you will find your happiness to relax! Enjoy an aperitif on the terrace then go in the charming restaurant with fireplace, to discover the regional specialties and recipes "natural health".

(Automated Translation) Ideal für die Erkundung der Gascogne bietet dieses Hotel Zimmer und Suiten. Die Zimmer sind geräumig, schön eingerichtet, mit Blick auf das Dorf oder den Garten, Zimmer mit Klimaanlage, Bad, TV, WLAN, Minibar. Es gibt Zimmer mit Verbindungstür unsere Familien. Das Hotel bietet auch einen Wellnessbereich mit Thermalwasser Barbotan alten 18 000 Jahre, 400 m2. Genießen Sie den Jacuzzi-Pool, Dampfbad, die Teestube, Kabinen, und Schönheitssalon. Day Spa Pakete oder bleibt, finden Sie Ihr Glück zu entspannen! Genießen Sie einen Aperitif auf der Terrasse dann im charmanten Restaurant mit Kamin zu gehen, um die regionalen Spezialitäten und Rezepte "natürliche Gesundheit" zu entdecken.

(Automated Translation) Ideale per scoprire Guascogna, questo hotel offre camere e suite. Le camere sono spaziose, arredate con gusto, con vista sul villaggio o sul giardino, le camere dispongono di aria condizionata, bagno, TV, internet wireless, mini bar. Ci sono camere comunicanti nostre famiglie. L'hotel dispone anche di un centro benessere con acqua termale Barbotan vecchi 18 000 anni di 400 m2. Godetevi la piscina idromassaggio, bagno turco, la sala da tè, cabine e salone di bellezza. Day Spa Pacchetti o rimane, troverete la vostra felicità per rilassarsi! Godetevi un aperitivo sulla terrazza poi nell'incantevole ristorante con caminetto, per scoprire le specialità regionali e ricette "salute naturale".

(Automated Translation) Ideaal voor het ontdekken van de Gascogne, dit hotel beschikt over kamers en suites. De kamers zijn ruim, mooi ingericht, met uitzicht op het dorp of de tuin, kamers beschikken over airconditioning, een badkamer, tv, draadloos internet, minibar. Er zijn kamers met tussendeur onze families. Het hotel biedt ook een spa met thermaal water Barbotan oud 18 000 jaar, 400 m2. Geniet van de jacuzzi, een Turks bad, de theesalon, hutten, en een schoonheidssalon. Day Spa Arrangementen of verblijft, vindt u uw geluk om te ontspannen! Genieten van een aperitief op het terras ga dan in het charmante restaurant met open haard, aan de regionale specialiteiten en recepten "natuurlijke gezondheid" te ontdekken.