La Signoria

Dans les environs proches de Calvi, au beau milieu des collines naissantes de l'arrière-pays, l'hôtel La Signoria bénéficie d'un cadre remarquable, celui d'un ancien domaine génois de 3 hectares respirant la tranquillité au c?ur de sa végétation méditerranéenne. Établissement de luxe, l'hôtel La Signoria occupe une ancienne demeure du XVIIIe siècle, abritant une trentaine de chambres et de suites. Le domaine dispose également de villas privées. Dans un style classique, élégant et soigné, le confort proposé est bien à la hauteur du standing haut de gamme de l'établissement. L'hôtel La Signoria met l'accent sur des services de qualité, à commencer par son spa bio et sa palette de soins, la piscine extérieure et sa terrasse, la cave fournie de l'hôtel et son restaurant, la Palmeraie, cuisine gastronomique inspirée des saveurs locales.

(Automated Translation) In the immediate vicinity of Calvi, in the midst of emerging hills inland, La Signoria boasts a remarkable setting, that of a former 3 hectare Genoese estate breathable tranquility in the heart of Mediterranean vegetation. A luxury hotel, La Signoria occupies an old house of the eighteenth century, sheltering thirty rooms and suites. The estate also has private villas. In a classic, elegant and neat style, the proposed comfort is the height of luxury end of the hotel. La Signoria emphasizes quality services, starting with its organic spa and its range of treatments, outdoor pool and terrace, cellar provided from the hotel and its restaurant, the Palmeraie, gourmet kitchen inspired by local flavors.

(Automated Translation) In unmittelbarer Nähe von Calvi, in der Mitte des Schwellen Hügeln im Landesinneren, bietet La Signoria eine bemerkenswerte Einstellung, die von einem ehemaligen 3 Hektar großen genuesischen Anwesen aus atmungs Ruhe im Herzen von mediterraner Vegetation. Ein Luxushotel, befindet sich La Signoria ein altes Haus des achtzehnten Jahrhunderts, die Unterbringung dreißig Zimmer und Suiten. Das Anwesen hat auch private Villen. In einem klassischen, eleganten und gepflegten Stil ist die vorgeschlagene Komfort die Höhe des Luxus Ende des Hotels. La Signoria betont Qualität der Dienstleistungen, angefangen bei der Bio-Spa und das Angebot an Behandlungen, einen Außenpool und Terrasse, Keller vom Hotel zur Verfügung gestellt und das Restaurant, der Palmeraie, Gourmet-Küche inspiriert von lokalen Aromen.

(Automated Translation) Nelle immediate vicinanze di Calvi, in mezzo alle colline dell'entroterra emergenti, La Signoria vanta una posizione straordinaria, quella di un ex 3 ettari genovese immobiliare tranquillità traspirante nel cuore di vegetazione mediterranea. Un hotel di lusso, La Signoria occupa una vecchia casa del XVIII secolo, che ripara trenta camere e suite. L'azienda ha anche ville private. In uno stile classico, elegante e pulito, il comfort proposto è l'altezza della fine lusso dell'hotel. La Signoria sottolinea servizi di qualità, a cominciare con le sue terme organica e la sua gamma di trattamenti, piscina all'aperto e una terrazza, cantina forniti dall'hotel e il suo ristorante, la Palmeraie, cucina gourmet ispirata ai sapori locali.

(Automated Translation) In de directe omgeving van Calvi, in het midden van de opkomende heuvels landinwaarts, La Signoria beschikt over een opvallende setting, dat van een voormalige 3 hectare Genuase ademend rust in het hart van mediterrane vegetatie. Een luxe hotel, La Signoria is gevestigd in een oud huis van de achttiende eeuw, beschuttende dertig kamers en suites. Het landgoed heeft ook een eigen villa. In een klassieke, elegante en nette stijl, de voorgestelde troost is het toppunt van luxe kant van het hotel. La Signoria benadrukt de kwaliteit van diensten, te beginnen met zijn organische spa en zijn aanbod van behandelingen, een buitenzwembad en een terras, kelder voorzien van het hotel en het restaurant, de Palmeraie, gastronomische keuken geïnspireerd door de lokale smaken.