Hôtel Morand

Situé dans le centre ville historique de Rouen à deux pas de la gare SNCF et en face du Musée des Beaux Arts, l’Hôtel Morand ** vous offre le confort de ses 17 chambres dans un cadre normand et chaleureux. Vous apprécierez son emplacement privilégié à proximité du centre piétonnier et d’une multitude d’activités : shopping, restaurants, cinémas, musées, théâtre ... Le nouveau propriétaire, qui a repris l’établissement depuis juin 2011, fera tout le nécessaire pour rendre votre séjour le plus agréable possible. Le propriétaire de l’Hôtel vous propose une remise de 10% au restaurant de ses parents pour un dîner inoubliable , toujours dans une ambiance normande et chaleureuse. Une carte privilège avec les conditions vous sera remise lors de votre arrivée.

(Automated Translation) Located in the historic center of Rouen close to the train station and opposite the Museum of Fine Arts, the Morand Hotel ** offers you the comfort of its 17 rooms in a Norman and warm. You will appreciate its privileged location near the pedestrian area and a multitude of activities: shopping, restaurants, cinemas, museums, theater ... The new owner, who took over the business in June, 2011, will do everything necessary to make your stay as pleasant as possible. The owner of the hotel offers a 10% discount at the restaurant from his parents for a memorable dinner, still in a Norman and warm atmosphere. A privilege card with the conditions will be given upon arrival.

(Automated Translation) Das Hotel liegt im historischen Zentrum von Rouen in der Nähe des Bahnhof und gegenüber dem Museum der Schönen Künste, die Morand Hotel ** bietet Ihnen den Komfort seiner 17 Zimmer in einer normannischen und warm. Sie werden die günstige Lage in der Nähe der Fußgängerzone und eine Vielzahl von Aktivitäten zu schätzen wissen: Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Kinos, Museen, Theater ... Der neue Besitzer, der den Betrieb im Juni 2011 stattfand, wird die notwendigen Maßnahmen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Der Besitzer des Hotels bietet 10% Rabatt im Restaurant von seinen Eltern für ein unvergessliches Abendessen, noch in einem normannischen und warme Atmosphäre. Ein Privileg-Karte mit den Bedingungen bei der Ankunft erhalten.

(Automated Translation) Situato nel centro storico di Rouen, vicino alla stazione ferroviaria e di fronte al Museo delle Belle Arti, il Morand Hotel ** vi offre il comfort delle sue 17 camere in un Norman e caldo. Potrete apprezzare la sua posizione privilegiata, vicino alla zona pedonale e una moltitudine di attività: negozi, ristoranti, cinema, musei, teatri ... Il nuovo proprietario, che ha rilevato l'attività nel giugno 2011, farà tutto il necessario per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Il proprietario dell'hotel offre uno sconto del 10% presso il ristorante dai suoi genitori per una cena memorabile, ancora in un Norman e calda atmosfera. Sarà data all'arrivo una carta di privilegio con le condizioni.

(Automated Translation) Gelegen in het historische centrum van Rouen en vlak bij het treinstation en tegenover het Museum voor Schone Kunsten, het Morand Hotel ** biedt u het comfort van zijn 17 kamers in een Normandische en warm. Je zal haar gunstige ligging nabij het voetgangersgebied en een veelheid van activiteiten te waarderen: winkels, restaurants, bioscopen, musea, theater ... De nieuwe eigenaar, die in juni 2011 het bedrijf over nam, zal al het nodige doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. De eigenaar van het hotel biedt een korting van 10% in het restaurant van zijn ouders voor een onvergetelijk diner, nog steeds in een Normandische en warme sfeer. Een privilege kaart met de voorwaarden zal worden gegeven bij aankomst.