Le Grimaldi

L'Hôtel Grimaldi se situe dans le coeur de Nice  ; le quartier est vivant, avec à portée de marche de nombreux magasins, restaurants, et toute l'animation du centre-ville. La gare SNCF est facilement accessible, tout comme de grands incontournables tels que la Promenade des Anglais sur le front de mer. Hôtel de taille moyenne mais de bon standing, le Grimaldi dispose d'une cinquantaine de chambres, réparties dans deux beaux bâtiments XIXe, reliés par une cours intérieure. Les chambres offrent le confort attendu, avec une déco élégante et traditionnelle, qui s'inspire des tons provençaux.

(Automated Translation) The Grimaldi Hotel is located in the heart of Nice; the area is alive with walking range to many shops, restaurants and the vibrant city center. The train station is easily accessible, as great classics such as the Promenade des Anglais on the sea front. Medium size hotel but good quality, Grimaldi has fifty rooms, distributed in two beautiful nineteenth buildings, connected by a courtyard. The rooms provide the expected comfort, with an elegant and traditional decor, inspired Provencal colors.

(Automated Translation) Die Grimaldi Hotel befindet sich im Herzen von Nizza; die Gegend ist lebendig mit Gehstrecke zu vielen Geschäften, Restaurants und dem lebhaften Stadtzentrum entfernt. Der Bahnhof ist leicht zu erreichen, da große Klassiker wie der Promenade des Anglais direkt am Meer. Die mittelgroße Hotel, aber gute Qualität, hat Grimaldi fünfzig Zimmer, in zwei schönen neunzehnten Gebäude verteilt, von einem Innenhof verbunden. Die Zimmer bieten den erwarteten Komfort mit einem eleganten und traditionellen Dekor, inspiriert Farben der Provence.

(Automated Translation) Il Grimaldi Hotel è situato nel cuore di Nizza; la zona è viva con camminare gamma di molti negozi, ristoranti e vivace centro città. La stazione ferroviaria è facilmente raggiungibile, come grandi classici come la Promenade des Anglais di fronte al mare. Hotel di medie dimensioni, ma di buona qualità, Grimaldi ha cinquanta camere, distribuite in due splendidi edifici del XIX, collegati da una corte. Le camere offrono il comfort atteso, con un arredamento elegante e tradizionale, ispirato colori provenzali.

(Automated Translation) Het Grimaldi Hotel ligt in het hart van Nice; het gebied is leven met het lopen bereik van vele winkels, restaurants en het bruisende centrum van de stad. Het station is gemakkelijk te bereiken, zoals grote klassiekers zoals de Promenade des Anglais aan de zee. Middelgroot hotel, maar goede kwaliteit, Grimaldi heeft vijftig kamers, verdeeld in twee mooie negentiende gebouwen, verbonden door een binnenplaats. De kamers zijn voorzien van het verwachte comfort, met een elegante en traditionele inrichting, geïnspireerd Provençaalse kleuren.