Le Saint Georges

L'hôtel Saint Georges est idéalement situé : à proximité immédiate de la gare de Chalon-sur-Saône, il se situe également à moins de cinq minutes à pied du centre historique de la ville. Ce charmant bâtiment du 19ème siècle entièrement rénové propose des prestations de standing et accueille les visiteurs dans un écrin de confort incomparable. Chaque chambre de l'hôtel est décorée de façon unique avec du mobilier moderne et design. Le Saint Georges accueille également des expositions d'artistes de talent afin de proposer à ses visiteurs une expérience culturelle enrichissante. Ceux-ci peuvent également profiter des soins d'un spa réputé et se délecter des délicieux petits plats de son restaurant dont la réputation n'est plus à faire. Au Saint Georges, voyage rime avec confort et volupté !

(Automated Translation) The Saint Georges is ideally situated close to the Chalon-sur-Saône station, it is also located less than five minutes walk from the historic center of the city. This charming 19th century building completely renovated offers luxury services and welcomes guests in a setting of unparalleled comfort. Each guest room is uniquely decorated with modern furniture and design. Le Saint Georges also hosts exhibitions of talented artists to offer its visitors an enriching cultural experience. They can also enjoy the care of a renowned spa and relish delicious dishes of the restaurant whose reputation is second to none. At Saint Georges, travel rhymes with comfort and pleasure!

(Automated Translation) Das Saint Georges ist ideal gelegen in der Nähe des Chalon-sur-Saône entfernt, es befindet sich auch weniger als fünf Minuten zu Fuß vom historischen Zentrum der Stadt. Das charmante Gebäude aus dem 19. Jahrhundert komplett renoviert mit luxuriösen Dienstleistungen und begrüßt seine Gäste in einem Ambiente von unvergleichlichen Komfort. Jedes Zimmer ist individuell mit modernen Möbeln und Design eingerichtet. Le Saint Georges finden auch Ausstellungen von talentierten Künstlern zu seinen Besuchern eine bereichernde kulturelle Erfahrung zu bieten. Sie können auch die Betreuung von einem renommierten Spa und genießen leckere Gerichte des Restaurants, dessen Ruf ist unübertroffen. Bei Saint Georges, Reise reimt sich auf Komfort und Vergnügen!

(Automated Translation) Il Saint Georges è situato vicino alla stazione di Chalon-sur-Saône, si trova anche a meno di cinque minuti a piedi dal centro storico della città. Questo splendido edificio del 19 ° secolo completamente rinnovato, offre servizi di lusso e accoglie i suoi ospiti in un ambiente di comfort senza pari. Ogni camera è arredata singolarmente con mobili moderni e di design. Le Saint Georges ospita anche mostre di artisti di talento per offrire ai suoi visitatori un'esperienza culturale arricchente. Essi possono anche godere la cura di un rinomato centro termale e gustare deliziosi piatti del ristorante la cui reputazione non è seconda a nessuno. A Saint Georges, viaggi rima con comfort e piacere!

(Automated Translation) Het Saint Georges is ideaal gelegen dicht bij de Chalon-sur-Saône station, het ligt ook op minder dan vijf minuten lopen van het historische centrum van de stad. Dit charmante 19e-eeuwse gebouw volledig gerenoveerd en biedt luxe diensten en verwelkomt de gasten in een decor van een ongeëvenaard comfort. Elke kamer is uniek ingericht met moderne meubels en design. Le Saint Georges organiseert ook tentoonstellingen van getalenteerde kunstenaars bieden aan haar bezoekers een verrijkende culturele ervaring. Ze kunnen ook genieten van de zorg van een gerenommeerde spa en genieten van heerlijke gerechten van het restaurant waarvan de reputatie is ongeëvenaard. Op Saint Georges, reizen rijmt comfort en plezier!