Les Bains De Cabourg

Adresse orientée bien-être, l'hôtel Les Bains de Cabourg profite d'une situation idéale pour un bon bol d'air frais. L'hôtel est niché dans un quartier très tranquille de Cabourg, face à la mer, à deux pas du centre-ville, de la belle plage, des restos, cafés, sorties, et tous les plaisirs de la station normande. Grand établissement moderne, l'hôtel Les Bains de Cabourg abrite plus de 160 chambres et suites spacieuses. Les chambres profitent toutes d'un balcon, d'une déco design et contemporaine, d'équipements de qualité et somme toute, offrent un excellent confort de séjour. Équipé d'un centre de thalassothérapie, l'hôtel Les Bains de Cabourg proposent un programme complet de soins, massages et remise en forme, en incluant l'accès au hammam, au sauna ou à la piscine d'eau salée. Une cuisine de saison est à déguster au restaurant de l'hôtel, Le Poisson d'Argent.

(Automated Translation) Oriented address wellness, Les Bains de Cabourg enjoys an ideal location for a good breath of fresh air. The hotel is nestled in a quiet part of Cabourg, facing the sea, close to the city center, the beautiful beach, restaurants, coffee shops, outlets, and all the pleasures of the Normandy resort. Great modern hotel, Les Bains de Cabourg houses over 160 spacious rooms and suites. All rooms benefit from a balcony, deco and contemporary design, good facilities and all in all, offer excellent comfort stay. With a thalassotherapy center, Les Bains de Cabourg provide a comprehensive program of care, massages and fitness, including access to the hammam, sauna or salt water pool. Seasonal cuisine is best enjoyed in the hotel's restaurant, Le Poisson d'Argent.

(Automated Translation) Oriented Adresse Wellness, Les Bains de Cabourg ist ideal gelegen für einen guten frischen Wind. Das Hotel liegt in einem ruhigen Teil von Cabourg gelegen, direkt am Meer, in der Nähe der Innenstadt, der Nähe zum Strand, Restaurants, Cafés, Verkaufsstellen, und alle Annehmlichkeiten des Resorts Normandie. Tolles, modernes Hotel, Les Bains de Cabourg beherbergt über 160 geräumige Zimmer und Suiten. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon, Deco und zeitgenössischem Design, gute Ausstattung und alles in allem bieten exzellenten Komfort Aufenthalt. Mit einem Thalassotherapie-Zentrum, Les Bains de Cabourg bieten ein umfassendes Programm an Pflege, Massagen und Fitness, einschließlich Zugang zum Hamam, eine Sauna oder Salzwasser-Pool. Saisonale Küche lässt sich am besten im hoteleigenen Restaurant Le Poisson d'Argent genießen.

(Automated Translation) Indirizzo Orientata benessere, Les Bains de Cabourg gode di una posizione ideale per una buona boccata d'aria fresca. L'hotel si trova in una zona tranquilla di Cabourg, di fronte al mare, vicino al centro della città, la bellissima spiaggia, ristoranti, bar, negozi, e tutti i piaceri del resort Normandia. Ottimo albergo moderno, case Les Bains de Cabourg oltre 160 camere e suite spaziose. Tutte le camere dispongono di un balcone, deco e design contemporaneo, buone strutture e tutto sommato, offrono soggiorno eccellente comfort. Con un centro di talassoterapia, Les Bains de Cabourg fornire un programma completo di cura, massaggi e fitness, tra cui l'accesso al bagno turco, sauna e piscina di acqua salata. Cucina di stagione è meglio gustare nel ristorante dell'hotel, Le Poisson d'Argent.

(Automated Translation) Georiënteerde adres wellness, Les Bains de Cabourg ligt op een ideale locatie voor een goede adem van verse lucht. Het hotel ligt in een rustig deel van Cabourg, met uitzicht op de zee, dicht bij het centrum van de stad, het prachtige strand, restaurants, coffeeshops, verkooppunten, en alle geneugten van de Normandische badplaats. Groot modern hotel, Les Bains de Cabourg huizen meer dan 160 ruime kamers en suites. Alle kamers hebben een balkon, deco en modern design, goede faciliteiten en al met al, bieden veel comfort verblijf. Met een centrum voor thalassotherapie, Les Bains de Cabourg bieden een uitgebreid programma van de zorg, massages en een fitnessruimte, waaronder toegang tot de hamam, de sauna of het zwembad met zout water. Seizoensgebonden gerechten best genoten in het restaurant van het hotel, Le Poisson d'Argent.