Manoir De La Roseraie

Dans le grand parc illuminé par le soleil du Midi et situé juste au pied du Château de Grignan se niche le Manoir de La Roseraie. Ce grand hôtel de luxe profite d?un cadre relaxant ombragé par les vieux arbres et subtilement parfumé aux roses. Décoré suivant un style du XIXe siècle, ce grand Manoir de La Roseraie est éclairé par une douce lumière qui rehausse le charme provençal dont il fait preuve. Toutes les salles, ainsi que les structures proposées, affichent une raffinerie certaine. Le grand confort de ses vingtaines de chambres allié à la décoration épurée invite à la détente. Au gré des saisons, le restaurant La Rotonde propose à ses invités, des menus alléchants permettant d?apprécier les goûts fins de la Dôme provençale.

(Automated Translation) In the park illuminated by the midday sun and is located just off the Grignan Castle lies the Manor of La Roseraie. This luxurious hotel benefits from? A relaxing shaded by old trees and subtly scented with roses. Decorated following a nineteenth century style, this large Manor of The Rose Garden is illuminated by a soft light that enhances the Provencal charm he displayed. All the rooms and the proposed structures, show some refinery. The comfort of its rooms scores combined with light décor invites relaxation. The seasons, La Rotonde offers its guests, allowing tempting menus? S enjoy the tastes purposes of Provencal Dome.

(Automated Translation) Im Park von der Mittagssonne beleuchtet und liegt direkt an der Grignan Burg liegt der Landsitz von La Roseraie. Das luxuriöse Hotel profitiert von? Von alten Bäumen beschattet einen erholsamen und subtil mit Rosen duftend. Dekoriert nach einer neunzehnten Jahrhundert Stil, ist dieses große Herrenhaus aus dem Rosengarten von einem weichen Licht, das den Charme der Provence er angezeigt steigert beleuchtet. Alle Zimmer und die vorgeschlagenen Strukturen, zeigen einige Raffinerie. Der Komfort der Zimmer Noten kombiniert mit hellem Dekor lädt zum Entspannen ein. Die Jahreszeiten, bietet La Rotonde seine Gäste, so verlockende Menüs? S genießen den Geschmack Zwecke der provenzalischen Dome.

(Automated Translation) Nel parco illuminata dal sole di mezzogiorno e si trova appena fuori il castello di Grignan si trova il Maniero di La Roseraie. Questo lussuoso hotel gode di una rilassante? Ombreggiati da alberi secolari e delicatamente profumata di rose. Decorate secondo uno stile del XIX secolo, questo grande Manor di The Rose Garden è illuminato da una luce morbida che esalta il fascino della Provenza ha visualizzato. Tutte le camere e le strutture proposte, mostrano alcune raffinerie. Il comfort delle sue camere punteggi combinati con decorazioni sobrie invita al relax. Le stagioni, La Rotonde offre ai suoi ospiti, permettendo allettanti menù? S godere dei sapori fini del provenzale Dome.

(Automated Translation) In het park verlicht door de middagzon en ligt vlak bij het kasteel van Grignan ligt het Landhuis van La Roseraie. Dit luxe hotel heeft? Een ontspannen in de schaduw van oude bomen en subtiel geparfumeerd met rozen. Ingericht volgens een negentiende-eeuwse stijl, is deze grote Manor van The Rose Garden verlicht door een zacht licht dat de Provençaalse charme hij weergegeven verbetert. Alle kamers en de voorgestelde structuren, tonen enkele raffinaderij. Het comfort van de kamers scores gecombineerd met een licht interieur nodigt ontspanning. De seizoenen, La Rotonde biedt haar gasten, waardoor verleidelijke menu? S genieten van de smaken toepassing van Provençaalse Dome.