Mon Hotel

A deux pas de l'Arc de Triomphe, du côté du 16e arrondissement de Paris, le MonHotel propose de résider dans une rue tranquille, à courte distance de l'animation des Champs-Élysées, de l'agréable quartier des Ternes, ou de la Porte Maillot et du Palais des Congrès. L'hôtel est en outre voisin de la station de métro Argentine. Occupant un bel immeuble en pierre taillée, paré de balcon de fer forgé, la façade du MonHotel est typique de ce quartier chic et prestigieux de la capitale. Adresse design rassemblant une quarantaine de chambres, l'hôtel est soigneusement décoré, dans un style original, sobre et contemporain. Le MonHotel dispose également d'un bar-restaurant à l'ambiance tamisée et élégante, le Daniel's, ainsi qu'un espace bien-être spa équipé d'une salle de sport, un hammam, et d'une salle de massages relaxants.

(Automated Translation) Close to the Arc de Triomphe on the side of the 16th district of Paris, the Monhotel offers to reside in a quiet street, a short distance from the busy Champs Elysees, the pleasant district Ternes, or Porte Maillot and the Congress Palace. The hotel is close off the Argentine Metro station. Set in a beautiful building of carved stone, adorned with wrought iron balconies, the façade of Monhotel is typical of this upscale and prestigious of the capital. Address bringing design forty rooms, the hotel is carefully decorated in an original style, understated and contemporary. The Monhotel also has a bar and restaurant with subdued and elegant atmosphere, the Daniel's and a wellness area spa with gym, steam room, and a bathroom with relaxing massages.

(Automated Translation) In der Nähe des Arc de Triomphe auf der Seite des im 16. Bezirk von Paris, bietet das Monhotel in einer ruhigen Straße wohnen, nicht weit entfernt von der belebten Champs Elysees, im schönen Bezirk Ternes oder Porte Maillot und dem Kongresspalast. Das Hotel liegt unweit von der Metrostation Argentine. In einem schönen Gebäude des geschnitzten Steins, mit schmiedeeisernen Balkonen geschmückt, ist das Fassade Monhotel typisch für diese gehobene und prestigeträchtigsten der Hauptstadt. Adresse bringen Design vierzig Zimmer, das Hotel ist sorgfältig in einem originellen Stil, schlichte und zeitgemäß. Die Monhotel hat auch eine Bar und ein Restaurant mit gedämpften und elegante Atmosphäre, die Daniels und einen Wellnessbereich Wellnessbereich mit Fitnessraum, Dampfbad, sowie ein Bad mit entspannenden Massagen.

(Automated Translation) Vicino l'Arco di Trionfo sul lato del 16 ° distretto di Parigi, il Monhotel offre di risiedere in una strada tranquilla, a pochi passi dalla trafficata Champs Elysees, il piacevole quartiere Ternes, o Porte Maillot e il Palazzo dei Congressi. L'hotel si trova vicino al largo della stazione metropolitana Argentine. Situato in un bellissimo edificio di pietra scolpita, ornata con balconi in ferro battuto, la facciata di Monhotel è tipico di questo elegante e prestigioso della capitale. Indirizzo portando disegno quaranta camere, l'hotel è arredato con cura in uno stile originale, sobrio e contemporaneo. Il Monhotel ha anche un bar e un ristorante con l'atmosfera soffusa ed elegante, il centro benessere con palestra, bagno turco wellness zona di Daniel e, e un bagno con massaggi rilassanti.

(Automated Translation) Dicht bij de Arc de Triomphe op de zijkant van het 16e arrondissement van Parijs, de Monhotel biedt in een rustige straat te verblijven, op korte afstand van de drukke Champs Elysees, de gezellige wijk Ternes, of Porte Maillot en het Congrespaleis. Het hotel ligt dicht bij de metrostation Argentine. De gevel van Monhotel gevestigd in een prachtig gebouw van stenen, versierd met smeedijzeren balkons, is een typisch voorbeeld van dit luxe en prestigieuze van de hoofdstad. Adres brengen ontwerp veertig kamers, het hotel is met zorg ingericht in een originele stijl, ingetogen en eigentijds. De Monhotel heeft ook een bar en een restaurant met ingetogen en elegante sfeer, de Daniel's en een wellnessruimte spa met een fitnessruimte, een stoombad, en een badkamer met ontspannende massages.