Nimotel

Le Nimotel profite d'un cadre calme et d'une situation pratique. L'hôtel est en effet facilement accessible depuis les grands axes routiers bordant Nîmes, et demeure à quelques minutes en voiture du centre-ville. Établi dans un bâtiment moderne, le Nimotel propose plus d'une centaine de chambres, s'échelonnant dans diverses catégories. Ces dernières offrent un confort fonctionnel, une déco simple et classique. Bonne adresse pour faire escale à Nîmes, le Nimotel met à disposition de ses clients une piscine extérieure, avec terrasse et transats, une installation bienvenue en période de chaleurs estivales. L'établissement inclut également un restaurant, La Brandade  : cuisine du sud et ambiance conviviale.

(Automated Translation) Nimotel enjoys a quiet setting and a convenient location. The hotel is indeed easily accessible from major roads bordering Nimes, and still is a few minutes drive from the city center. Housed in a modern building, Nimotel offers over a hundred rooms, ranging in various categories. The latter offer functional comfort, simple, classic decor. Good place to stopover in Nimes, Nimotel offers its customers an outdoor pool with sun-lounger terrace, a welcome installation period summer heat. The property also includes a restaurant, La Brandade: Southern cuisine and friendly atmosphere.

(Automated Translation) Nimotel genießt eine ruhige Lage und eine hervorragende Lage. Das Hotel ist in der Tat von den Hauptstraßen angrenzenden Nimes leicht zugänglich, und ist nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum entfernt. In einem modernen Gebäude untergebracht und Nimotel bietet über hundert Zimmern und in verschiedenen Kategorien. Letztere bieten funktionalen Komfort, einfache, klassische Einrichtung. Gute Unterkunft in Nimes Zwischenstopp bietet Nimotel seinen Kunden einen Außenpool mit Terrasse und Liegestühlen, ein Willkommensinstallationszeit Sommerhitze. Das Anwesen gehört auch ein Restaurant, La Brandade: südlichen Küche und freundliche Atmosphäre.

(Automated Translation) Nimotel gode di un ambiente tranquillo e una posizione comoda. L'hotel è infatti facilmente raggiungibile dalle principali strade confinanti Nimes, e ancora si trova a pochi minuti di auto dal centro della città. Ospitato in un edificio moderno, Nimotel offre oltre un centinaio di camere, che vanno a diverse categorie. Quest'ultima offerta comfort funzionale, semplice, arredamento classico. Buon posto per una breve sosta a Nimes, Nimotel offre ai suoi clienti una piscina all'aperto con terrazza solarium, un caldo estivo periodo di installazione di benvenuto. La proprietà comprende anche un ristorante, La Brandade: cucina del Sud e da un'atmosfera accogliente.

(Automated Translation) Nimotel heeft een rustige ligging en een gunstige locatie. Het hotel is inderdaad gemakkelijk bereikbaar vanaf de grote wegen grenzend Nimes, en is nog steeds een paar minuten rijden van het centrum van de stad. Gehuisvest in een modern gebouw, Nimotel biedt meer dan honderd kamers, variërend in verschillende categorieën. De laatste optie biedt functionele comfort, eenvoudige, klassieke inrichting. Goede plek voor een tussenstop in Nîmes, Nimotel biedt haar klanten een buitenzwembad met een terras met ligstoelen, een welkome installatie periode zomerhitte. De woning beschikt ook over een restaurant, La Brandade: Southern keuken en vriendelijke sfeer.