Hôtel Henry II

Hôtel créé en 1626, cette exquise demeure est située au centre historique de Beaune en Bourgogne. L'hôtel Henry II illustre tout le charme de Beaune, une ville attachée à son prestigieux passé. Une partie de sa construction est classée «monument historique», l'autre, moderne, a été conçue dans un esprit d'harmonie. Cette mixité confère à l'ensemble une grande élégance où règne l'ambiance courtoise et tranquille d'un hôtel de tradition. L'hôtel Henry 2 est équipé de salle de séminaire pour vos réunions et d'une salle de restaurant pour le déjeuner et dîner des groupes et séminaires, réalisé par nos plus fins traiteurs. Un jardin extérieur avec fontaine vous permet un moment de détente et clame afin de déguster d'un verre devin de notre sélection. Un garage ou parking, payant privé et fermé assurera le stationnement de votre véhicule. Situé au centre ville et le plus près des grandes maisons de vins, vous pouvez aller découvrir les meilleurs caves, afin de déguster de merveilleux vins de bourgogne en toute sérénité sans abus bien sur.

(Automated Translation) Hotel created in 1626, this exquisite property is situated in the historical center of Beaune in Burgundy. The hotel Henry II illustrates the charm of Beaune, a city attached to its prestigious past. Part of the building is classified ?monument historique? the other, modern, designed in a spirit of harmony. This mix gives the whole a great elegance where there is courteous and quiet atmosphere of a traditional hotel. The Henry Hotel 2 is equipped conference room for meetings and a dining room for lunch and dinner groups and seminars conducted by our finest caterers. Outdoor garden with fountain allows you a relaxing and claims to taste a glass soothsayer our selection. Garage or parking, private and closed will pay parking your vehicle. Located in the city center and closer to the great houses of wine, you can go to discover the best cellars to taste wonderful wines of Burgundy in peace without abuse course.

(Automated Translation) Hotel im Jahr 1626 erstellt wurde, wird dieses hübsche Anwesen im historischen Zentrum von Beaune in Burgund. Das Hotel Henry II zeigt den Charme Beaune, einer Stadt seiner glanzvollen Vergangenheit verbunden. Ein Teil des Gebäudes wird ?monument klassifiziert historique? die andere, modern, in einem Geist der Harmonie entwickelt. Dieser Mix gibt dem Ganzen eine große Eleganz, wo es höflich und ruhige Atmosphäre eines traditionellen Hotels. Das Henry Hotel 2 Konferenzraum für Meetings und einen Speisesaal zum Mittag- und Abendessen für Gruppen und Seminare von unseren besten Gastronomen geführt ausgestattet. Outdoor-Garten mit Springbrunnen können Sie einen erholsamen und behauptet nach Geschmack ein Glas Wahrsager unsere Auswahl. Garage oder Parkplatz, privat und geschlossener zahlen Sie Ihr Fahrzeug parken. Das Hotel liegt im Stadtzentrum und näher an die großen Häuser von Wein, können Sie gehen, um die besten Kellereien und wunderbare Weine aus Burgund in Frieden ohne Missbrauch natürlich schmecken.

(Automated Translation) Albergo creato nel 1626, questo raffinato albergo si trova nel centro storico di Beaune, in Borgogna. L'hotel Henry II illustra il fascino di Beaune, una città attaccato al suo prestigioso passato. Una parte dell'edificio è classificata ?monument historique? l'altro, moderno, progettato in uno spirito di armonia. Questo mix conferisce all'insieme una grande eleganza dove c'è un'atmosfera cortese e la tranquillità di un hotel tradizionale. L'Henry Hotel 2 è dotato sala conferenze per riunioni e una sala da pranzo per pranzo e cena gruppi e seminari condotti da nostri migliori ristoratori. Giardino esterno con fontana permette un rilassante e sostiene di assaggiare un bicchiere indovino nostra selezione. Garage o parcheggio, privato e chiuso pagherà parcheggiare il vostro veicolo. Situato nel centro della città e più vicino alle grandi case di vino, si può andare alla scoperta delle migliori cantine per degustare ottimi vini di Borgogna in pace senza corso abuso.

(Automated Translation) Hotel opgericht in 1626, is deze prachtige woning gelegen in het historische centrum van Beaune in de Bourgogne. Het hotel Hendrik II illustreert de charme van Beaune, een stad verbonden aan het prestigieuze verleden. Een deel van het gebouw is ingedeeld ?monument historique? de andere, moderne, ontworpen in een geest van harmonie. Deze mix geeft het geheel een grote elegantie waar sprake is vriendelijk en rustige sfeer van een traditioneel hotel. The Henry Hotel 2 is uitgerust conferentiezaal voor vergaderingen en een eetzaal voor de lunch en het diner groepen en seminars, uitgevoerd door onze mooiste cateraars. Outdoor tuin met fontein kunt u een ontspannen en beweert te proeven van een glas waarzegger onze selectie. Garage of parkeerplaats, privé en gesloten zal betalen het parkeren van uw auto. Gelegen in het centrum van de stad en dichter bij de grote huizen van wijn, kunt u naar de beste wijnkelders te ontdekken om prachtige wijnen van Bourgondië in vrede te proeven zonder misbruik natuurlijk.