Regent Contades

Déjà depuis l'extérieur, l'hôtel Regent Contades en impose  : une belle et grande demeure haussmannienne laisse présager de prestations haut de gamme, et l'on est pas déçu d'un iota une fois à l'intérieur. Chic, l'hôtel Regent Contades se contente d'une déco sobre et classique, mais très efficace  : le sentiment de confort se fait sentir de la réception aux chambres. Ces dernières, plus d'une quarantaine, se classent dans divers standings. Si les chambres classiques sont déjà spacieuses, que dire des suites de l'hôtel  ! Au 5e étage, service hammam et sauna réservé aux clients de l'hôtel. Sur les berges de l'Ill, dans un quartier agréable, l'hôtel demeure à proximité du centre historique de Strasbourg, avec la Cathédrale accessible à pied en quelques minutes, tandis que l'Orangerie et les institutions européennes ne sont pas loin.

(Automated Translation) Already from the outside, the hotel Diana Dauphine is impressive: a beautiful mansion Haussmann portends upscale, and we are not disappointed one bit once inside. Chic, Diana Dauphine is satisfied with a simple and classic decor, but very effective: the feeling of comfort is felt from the lobby to the rooms. These, more than forty, fall into various standings. If the classic rooms are already spacious, what about the suites! 5th floor, steam sauna service for hotel guests. On the banks of the Ill, in a nice area, the hotel is still close to the historic center of Strasbourg, with walking distance Cathedral in minutes, while the Orangerie and the European institutions are not far away.

(Automated Translation) Schon von außen ist das Hotel Diana Dauphine beeindruckend: ein schönes Herrenhaus im Haussmann deutet gehobene, und wir sind nicht enttäuscht ein Bit einmal im Inneren. Chic, Diana Dauphine ist mit einer einfachen und klassischen Stil zufrieden, aber sehr effektiv: das Gefühl von Komfort ist von der Lobby zu den Zimmern zu spüren. Diese, mehr als vierzig, fallen in verschiedenen Wertung. Wenn die Classic-Zimmer sind bereits geräumig, was ist mit den Suiten! 5. Stock, Dampfsauna-Service für Hotelgäste. An den Ufern der Ill, in einer schönen Gegend, das Hotel ist immer noch in der Nähe des historischen Zentrum von Straßburg, mit unmittelbarer Nähe der Kathedrale in Minuten, während die Orangerie und die europäischen Institutionen sind nicht weit entfernt.

(Automated Translation) Già dall'esterno, l'hotel Diana Dauphine è impressionante: una bella villa Haussmann preannuncia di alto livello, e noi non siamo delusi un po 'una volta dentro. Chic, Diana Dauphine si accontenta di un arredamento semplice e classico, ma molto efficace: la sensazione di comfort si avverte dalla hall alle camere. Questi, più di quaranta, si dividono in varie classifiche. Se le camere classic sono già ampie, per quanto riguarda le suite! 5 ° piano, il servizio sauna a vapore per gli ospiti. Sulle rive del Ill, in una bella zona, l'hotel si trova ancora vicino al centro storico di Strasburgo, con pochi passi Duomo in pochi minuti, mentre l'Orangerie e le istituzioni europee non sono lontani.

(Automated Translation) Reeds vanaf de buitenkant, het hotel Diana Dauphine is indrukwekkend: een prachtig herenhuis Haussmann voorspelt upscale, en we zijn niet teleurgesteld één bit eenmaal binnen. Chic, Diana Dauphine is tevreden met een eenvoudige en klassieke inrichting, maar zeer effectief: het gevoel van comfort wordt gevoeld van de lobby naar de kamers. Deze, meer dan veertig, vallen in verschillende standen. Als de klassieke kamers zijn al ruim, hoe zit het met de suites! 5e verdieping, stoomsauna service voor hotelgasten. Aan de oever van de Ill, in een mooie omgeving, het hotel is nog steeds dicht bij het historische centrum van Straatsburg, op loopafstand van Kathedraal in minuten, terwijl de Orangerie en de Europese instellingen zijn niet ver weg.