Relais Bourgondisch Cruyce

Les clients qui recherchent un hôtel quatre étoiles offrant à la fois un confort moderne et le charme d'une ?uvre architecturale du passé apprécieront cet établissement. Le client peut choisir entre quatre catégories de chambres qui offrent toutes une décoration raffinée et un confort reposant. L'hôtel offre également un salon de thé, un bar et un parking. D'autre part, l'hôtel étant situé au centre-ville de Bruges, les touristes ne sont le plus souvent qu'à quelques minutes à pied des superbes édifices anciens de cette ville ainsi que de ses musées. Le visiteur peut donc facilement aller admirer la tour du beffroi, le musée d'archéologie ou les édifices religieux.

(Automated Translation) Customers looking for a four star hotel offering both modern comfort and charm of an? Architectural work of the past will enjoy this. The customer can choose between four categories of rooms, all refined décor and relaxing comfort. The hotel also offers a tea room, bar and parking. On the other hand, the hotel is located in the city center of Bruges, tourists are usually only a few minutes walk from the beautiful old buildings of this city and its museums. The visitor can thus easily admire the tower of the belfry, the Museum of Archaeology and religious buildings.

(Automated Translation) Kunden, die ein Vier-Sterne-Hotel, das sowohl modernen Komfort und Charme ein? Architectural Arbeit der Vergangenheit genießen dieses. Der Kunde kann zwischen vier Zimmerkategorien, alle raffinierten Dekor und entspannenden Komfort wählen. Das Hotel bietet außerdem eine Teestube, eine Bar und einen Parkplatz. Auf der anderen Seite befindet sich das Hotel im Stadtzentrum von Brügge, sind Touristen in der Regel nur wenige Minuten zu Fuß von den schönen alten Gebäuden der Stadt und ihrer Museen. Der Besucher kann somit leicht bewundern den Turm der Glockenturm, das Museum für Archäologie und Sakralbauten.

(Automated Translation) I clienti in cerca di un albergo a quattro stelle che offre sia comfort moderno e il fascino di un? Opera architettonica del passato potranno godere di questo. Il cliente può scegliere fra quattro categorie di camere, tutte arredate raffinati e comfort rilassante. L'hotel offre anche una sala da tè, bar e parcheggio. D'altra parte, l'hotel si trova nel centro della città di Bruges, i turisti sono di solito solo pochi minuti a piedi dalle splendide vecchi edifici di questa città e dei suoi musei. Il visitatore può così facilmente ammirare la torre del campanile, il Museo di Archeologia e edifici religiosi.

(Automated Translation) Klanten op zoek naar een vier sterren hotel biedt zowel modern comfort en de charme van een? Architectonische werk van het verleden zal dit genieten. De klant kan kiezen tussen vier categorieën van kamers, alle geraffineerde inrichting en ontspannen comfort. Het hotel biedt ook een theesalon, een bar en parkeergelegenheid. Aan de andere kant, het hotel is gelegen in het centrum van Brugge, toeristen zijn meestal slechts een paar minuten lopen van de prachtige oude gebouwen van deze stad en haar musea. De bezoeker kan de toren van het belfort, het Museum voor Archeologie en religieuze gebouwen dus gemakkelijk te bewonderen.