Salina Bay

La résidence Salina Bay profite d'une agréable situation, en bordure des fameux marais salants de Porto Vecchio, un espace naturel protégé, et à deux pas du port de plaisance de la ville, coeur de toutes les animations estivales... Au milieu d'un grande parc de 4 hectares, cette résidence moderne propose des appartements, répartis dans quatre bâtiments, possédant une capacité d'accueil de 2 à 6 personnes. Ces appartements sont spacieux, entièrement équipés, de sorte à offrir aux hôtes de la résidence une parfaite autonomie durant les vacances. Le confort est donc au rendez-vous, chaque appartement, doté d'une terrasse, constitue un agréable pied à terre. Outre son grand jardin, la résidence Salina Bay dispose d'un grande piscine extérieure, entourée de transats, d'une salle de fitness et d'un parc de jeux pour les enfants.

(Automated Translation) The Salina Bay residence enjoys a beautiful location on the edge of the famous salt marshes of Porto Vecchio, a protected natural area and close to the marina of the city, the heart of all the summer events ... Amid a 4-hectare park, this modern residence offers apartments spread over four buildings, with a capacity of 2 to 6 people. These apartments are spacious, fully equipped, so to offer guests of the residence full autonomy during the holidays. Comfort is the rendezvous, each apartment has a terrace, a tasteful dismounted. In addition to its large garden, the Salina Bay residence has a large outdoor swimming pool surrounded by sun loungers, a fitness room and a playground for children.

(Automated Translation) Das Salina Bay Residenz in wunderschöner Lage am Rande der berühmten Salinen von Porto Vecchio, einem Naturschutzgebiet und nahe dem Jachthafen der Stadt, im Herzen von all den Veranstaltungen im Sommer ... Inmitten einer 4 Hektar großen Park, bietet dieses moderne Hotel mit Wohnungen auf vier Gebäude verteilt, mit einer Kapazität von 2 bis 6 Personen. Diese Appartements sind geräumig, komplett ausgestattet, so dass die Gäste der Residenz volle Autonomie in den Ferien bieten. Komfort ist der Treffpunkt, jede Wohnung hat eine Terrasse, ein geschmackvoll ausgebaut. Neben seinem großen Garten verfügt die Salina Bay Residenz ein großer Außenpool mit Liegestühlen, einen Fitnessraum und einen Kinderspielplatz umgeben.

(Automated Translation) Il residence Salina Bay gode di una splendida posizione sul bordo delle famose saline di Porto Vecchio, un'area naturale protetta e vicino al porto turistico della città, il cuore di tutti gli eventi estivi ... In mezzo a un parco di 4 ettari, questo residence moderno dispone di appartamenti dislocati su quattro edifici, con una capacità di 2 a 6 persone. Questi appartamenti sono spaziosi, completamente attrezzata, in modo da offrire agli ospiti della residenza piena autonomia durante le vacanze. Comfort è l'appuntamento, ogni appartamento ha una terrazza, un gusto smontato. Oltre al suo ampio giardino, il residence Salina Bay dispone di una grande piscina all'aperto, circondata da sedie a sdraio, una sala fitness e un parco giochi per i bambini.

(Automated Translation) De Salina Bay complex ligt op een prachtige locatie aan de rand van het beroemde kwelders van Porto Vecchio, een beschermd natuurgebied en dicht bij de jachthaven van de stad, het hart van alle zomerevenementen ... Te midden van een park van 4 hectare, dit moderne residentie biedt appartementen verdeeld over vier gebouwen, met een capaciteit van 2 tot 6 personen. Deze appartementen zijn ruim, volledig ingericht, zodat de gasten van de residentie volledige autonomie te bieden tijdens de vakantie. Comfort is het rendez-vous, elk appartement heeft een terras, een smaakvolle gedemonteerd. Naast de grote tuin, de Salina Bay residentie heeft een groot buitenzwembad, omgeven door ligstoelen, een fitnessruimte en een speeltuin voor kinderen.