Hôtel d’Aragon

Hôtel de charme 3 étoiles en cœur de ville Havre de charme et de raffinement, oasis de calme, c’est l’hôtel idéal pour découvrir une des plus belles villes françaises, visiter la région ou être au cœur de l’événement artistique, culturel ou économique. Un petit déjeuner de qualité vous sera servi sous La Véranda toute l’année. Un accueil qualifié, chaleureux, attentif à vous offrir un service irréprochable pour un séjour inoubliable. En plein cœur de ville, à deux pas de la célèbre Place de la Comédie et du centre historique Ecusson, à 300m de la gare SNCF TGV et du Corum / Palais des Congrès-Opéra Berlioz. Services: • Informations touristiques et culturelles, réservation de spectacles à la réception • Coffre-fort, fax, photocopie, secrétariat ... • Borne Internet en libre-service à l'accueil • Ouvert toute l’année • Hôtel non-fumeur.

(Automated Translation) Charming 3 star city c ur Haven of charm and refinement, quiet oasis, c is the perfect place to discover one of the most beautiful French cities, visit the region or be in the heart of the artistic, cultural or economic. A quality breakfast is served in the conservatory all year. A qualified home, warm, attentive to providing an excellent service for an unforgettable stay. Right in the heart of town, close to the famous Place de la Comédie and the historical Ecusson center, 300m from the railway station and the Corum / Palais des Congrès-Opéra Berlioz. Services: Tourist and cultural information, booking shows at reception Safe, fax, photocopying, secretarial ... Internet self-service terminal to home Open all year Non-smoking hotel.

(Automated Translation) Das charmante 3-Sterne-Stadt c ur Eine Oase der Charme und die Einrichtung, ruhige Oase, c ist der perfekte Ort, um eine der schönsten Städte Französisch zu entdecken, besuchen Sie die Region oder sind im Herzen des künstlerischen, kulturellen oder wirtschaftlichen. Ein hochwertiges Frühstück wird im Wintergarten das ganze Jahr über serviert. Eine qualifizierte Hause, warm, aufmerksam auf ein exzellenter Service für einen unvergesslichen Aufenthalt. Mitten im Herzen der Stadt, nahe dem berühmten Place de la Comédie und dem historischen Zentrum Ecusson, 300 m vom Bahnhof und dem Corum / Palais des Congrès-Opéra Berlioz. Services: Touristische und kulturelle Informationen, Buchungs zeigt an der Rezeption Safe, Fax, Kopierer, Büro ... Internet Selbstbedienungsterminal zu Hause Das ganze Jahr geöffnet Nichtraucher-Hotel.

(Automated Translation) Charme 3 stelle della città c ur Oasi di fascino e raffinatezza, oasi di tranquillità, c è il luogo ideale per scoprire una delle più belle città francesi, visitare la regione o essere nel cuore del patrimonio artistico, culturale o economico. Una colazione di qualità viene servita nella veranda tutto l'anno. Una casa qualificato, caldo, attento a fornire un servizio eccellente per un soggiorno indimenticabile. Proprio nel cuore della città, vicino alla famosa Place de la Comédie e dallo storico centro Ecusson, 300 metri dalla stazione ferroviaria e il Corum / Palais des Congrès-Opéra Berlioz. Servizi: Informazioni turistiche e culturali, prenotazione spettacoli alla reception Sicuro, fax, fotocopie, segreteria ... Accesso ad Internet self-service a casa Aperto tutto l'anno Hotel non fumatori.

(Automated Translation) Charmante 3-sterren stad c ur Oase van charme en verfijning, oase van rust, c is de perfecte plek om een ??van de mooiste Franse steden te ontdekken, een bezoek aan de regio of in het hart van het artistieke, culturele of economische. Een kwaliteit ontbijt wordt geserveerd in de serre van het hele jaar. Een gekwalificeerde huis, warm, met aandacht voor het verstrekken van een uitstekende service voor een onvergetelijk verblijf. Midden in het hart van de stad, dicht bij het beroemde Place de la Comédie en het historische Ecusson centrum, op 300m van het station en het Corum / Palais des Congrès-Opéra Berlioz. Diensten: Toeristische en culturele informatie, reservering toont bij de receptie Safe, fax, fotokopieën, secretariële ... Internet zelfbedieningsterminal naar huis Het hele jaar geopend Rookvrije hotel.