Hôtel Alliance Couvent Des Minimes

Bien situé dans le centre de Lille, le Couvent des Minimes Alliance Lille est un hôtel original  : l'établissement est en effet établit dans un ancien couvent du XVIIe, lui conférant une architecture à part et un cadre qui sort nettement de l'ordinaire. Ainsi, les chambres de l'hôtel s'organisent autour d'un beau patio, couvert d'une immense verrière. Plus de 80 chambres composent l'hôtel, entièrement rénové en 2011. Le standing de bon niveau se retrouve aussi bien dans le confort des équipements que dans la déco générale du Couvent des Minimes, qui oscillent entre le moderne et le design contemporain. Dans un cadre atypique et branché, le bar de l'hôtel, l'Echiquier, permet de déguster un verre dans le patio, tandis que le restaurant de l'hôtel, Le Jardin du Cloître, profite de la verrière et de la terrasse pour servir une cuisine régionale et fraîche qui varie selon les saisons.

(Automated Translation) Well located in the center of Lille, the Convent of the Minimes Alliance Lille is a boutique hotel: the property is indeed established in a former convent of the seventeenth, giving it a distinct architecture and framework that clearly out of the ordinary. Thus, the hotel rooms are arranged around a beautiful patio, covered with a huge skylight. Over 80 rooms make up the hotel, completely renovated in 2011. The luxury good level is found both in the comfort of the amenities in the general decor of the Couvent des Minimes, which oscillate between the modern and contemporary design. In an unusual and trendy setting, the hotel bar, the Exchequer, lets have a drink on the patio, while the hotel's restaurant, Le Jardin du Cloitre, takes advantage of the canopy and terrace serving regional cuisine and fresh that varies with the seasons.

(Automated Translation) Gut im Zentrum von Lille, das Kloster der Minimes Alliance Lille ist ein Boutique-Hotel: das Hotel ist in der Tat in einem ehemaligen Kloster aus dem siebzehnten gegründet, die ihm einen deutlichen Architektur und Rahmenbedingungen, die eindeutig aus dem Rahmen. So sind die Zimmer rund um einen schönen Innenhof mit einem großen Oberlicht bedeckt angeordnet. Über 80 Zimmer machen das Hotel, im Jahr 2011 komplett renoviert Luxus guten Niveau sowohl in der Komfort der Einrichtungen in der allgemeinen Ausstattung der Couvent des Minimes, die zwischen der modernen und zeitgenössischen Design oszillieren gefunden. In einer ungewöhnlichen und trendigem Ambiente, die Hotelbar, die Staatskasse, können Sie einen Drink auf der Terrasse, während das Restaurant des Hotels, Le Jardin du Cloitre, nutzt die Vorteile der Überdachung und Terrasse mit regionaler Küche und frisch, die mit den Jahreszeiten variiert.

(Automated Translation) Ben situato nel centro di Lille, il Convento dei Minimes Alliance Lille è un hotel boutique: la proprietà è infatti stabilito in un ex convento del XVII, dandogli un'architettura distinta e il quadro che evidentemente fuori dal comune. Così, le camere sono disposte intorno ad un bel patio, coperto da un enorme lucernario. Oltre 80 camere compongono l'albergo, completamente rinnovato nel 2011. Il buon livello di lusso si trova sia nel comfort delle strutture nel decoro generale delle Couvent des Minimes, che oscillano tra il design moderno e contemporaneo. In un ambiente insolito e di tendenza, il bar dell'hotel, Scacchiere, consente di avere un drink nel patio, mentre il ristorante dell'hotel, Le Jardin du Cloitre, sfrutta il baldacchino e terrazzo cucina regionale e fresca che varia con le stagioni.

(Automated Translation) Goed gelegen in het centrum van Lille, het klooster van de Minimes Alliance Lille is een boutique hotel: het pand is overtuigend aangetoond in een voormalig klooster van de zeventiende, waardoor het een uitgesproken architectuur en kader die duidelijk buiten het gewone. Zo zijn de kamers rondom een ??mooie patio, bedekt met een enorme dakraam. Meer dan 80 kamers maken het hotel, volledig gerenoveerd in 2011. De luxe goed niveau is te vinden zowel in het comfort van de voorzieningen in de algemene inrichting van het Couvent des Minimes, die oscilleren tussen de moderne en hedendaagse design. In een ongewone en trendy setting, de bar van het hotel, Financiën, laat eens een drankje op het terras, terwijl het restaurant van het hotel, Le Jardin du Cloitre, maakt gebruik van de luifel en terras met regionale gerechten en verse die varieert met de seizoenen.