Hôtel La Baie Dorée

L'Hôtel La Baie Dorée se situe au sud-est du Cap d'Antibes, un pied à terre idéal pour profiter du calme, des odeurs et du climat de la Côte d'Azur. Tout en savourant sa tranquillité, l'hôtel demeure à faible distance de la charmante ville d'Antibes (le port, les remparts...), mais aussi de Juan-les-Pins et sa plage. Établissement à taille humaine, La Baie Dorée compte une quinzaine de chambres et suites confondues. La qualité des prestations est en droite ligne avec le standing de l'hôtel. Ainsi, toutes les chambres, même standard, proposent une belle vue sur la Méditerranée, plus un balcon pour en profiter pleinement  ! La Baie Dorée dispose également de son propre restaurant, qui sert des spécialités régionales ''les pieds dans l'eau'', une belle piscine extérieure avec transats, plus de transats encore côté plage, et pour finir, un spa, avec hammam, jacuzzi, et massages...

(Automated Translation) The Golden Bay Hotel is located in the southeast of the Cap d'Antibes, a perfect base to enjoy the quiet, odor and the climate of the French Riviera. While enjoying the tranquility, the hotel is still within walking distance of the charming town of Antibes (the port, the ramparts ...), but also to Juan-les-Pins and the beach. Establishing a human scale, The Golden Bay has fifteen confused rooms and suites. The quality of services is in line with the standard of the hotel. Thus, all the rooms, even standard, offering a beautiful view over the Mediterranean, over a balcony to enjoy it! The Golden Bay also has its own restaurant, which serves regional specialties' feet in water '', a beautiful outdoor pool with sunbeds, more even beach side chairs, and finally, a spa with hammam, Jacuzzi and massages ...

(Automated Translation) Das Golden Bay Hotel liegt im Südosten der Cap d'Antibes, eine perfekte Basis, um die ruhige, Geruch und das Klima der Französisch Riviera. Zwar genießen die Ruhe, das Hotel ist immer noch nur wenige Gehminuten von der charmanten Stadt Antibes (Hafen, der Stadtmauer ...), sondern auch für Juan-les-Pins und dem Strand. Etablierung menschlicher Ebene, hat die Golden Bay fünfzehn verwirrt Zimmer und Suiten. Die Qualität der Dienstleistungen ist im Einklang mit dem Standard des Hotels. So sind alle Zimmer, auch Standard und bietet eine schöne Aussicht auf das Mittelmeer, die über einen Balkon, es zu genießen! Das Golden Bay verfügt über ein eigenes Restaurant, das "in Wasser Füßen '' regionale Spezialitäten serviert, einen schönen Außenpool mit Sonnenliegen, mehr sogar Strandstühle, und schließlich, ein Spa mit Hamam, Jacuzzi und Massagen ...

(Automated Translation) Il Golden Bay Hotel è situato nel sud-est di Cap d'Antibes, una base perfetta per godersi la tranquillità, l'odore e il clima della Costa Azzurra. Pur godendo della tranquillità, l'hotel è ancora a pochi passi dalla suggestiva città di Antibes (il porto, i bastioni ...), ma anche a Juan-les-Pins e dalla spiaggia. Stabilire una scala umana, la Golden Bay ha quindici camere e suite confuse. La qualità dei servizi è in linea con lo standard dell'hotel. Così, tutte le camere, anche di serie, che offre una splendida vista sul Mediterraneo, su un balcone per godere! Il Golden Bay dispone anche di un proprio ristorante, che serve 'piedi nell'acqua' specialità regionali ', una splendida piscina all'aperto con lettini, più anche sedie a lato della spiaggia, e, infine, di un centro benessere con hammam, Jacuzzi e massaggi ...

(Automated Translation) Het Golden Bay Hotel is gelegen in het zuidoosten van de Cap d'Antibes, een perfecte uitvalsbasis om te genieten van de rust, de geur en het klimaat van de Côte d'Azur. Terwijl u geniet van de rust, het hotel is nog steeds op loopafstand van het charmante stadje Antibes (de haven, de wallen ...), maar ook naar Juan-les-Pins en het strand. De oprichting van een menselijke schaal, The Golden Bay heeft vijftien verward kamers en suites. De kwaliteit van de dienstverlening is in lijn met de standaard van het hotel. Dus, alle kamers, zelfs standaard, biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee, over een balkon om ervan te genieten! Het Golden Bay heeft ook een eigen restaurant, dat 'voeten in het water' regionale specialiteiten geserveerd ', een prachtig buitenzwembad met ligbedden, meer zelfs aan het strand stoelen, en ten slotte, een spa met hamam, jacuzzi en massages ...