Hotel Le Cheval Blanc

Premier atout de l'hôtel Cheval Blanc, sa situation très pratique à Arles. L'hôtel est facilement accessible en voiture depuis les axes routiers contournant la ville (bien pour partir découvrir la Camargue), tandis que le vieux Arles s'étend à deux pas  : la visite se fait à pied. Établi dans un immeuble moderne, l'hôtel Cheval Blanc dispose d'une vingtaine de chambres, simplement équipées, aménagées dans de manière classique et fonctionnelle. Ces dernières se déclinent en différents formats  : simple, double, triple, tandis qu'un aménagement est possible pour accueillir les familles. Adresse familiale et conviviale, l'hôtel Cheval Blanc s'avère un pied-à-terre pratique pour découvrir tant Arles que sa région.

(Automated Translation) First asset of the hotel Cheval Blanc, its convenient location in Arles. The hotel is easily accessible by car from the roads around the city (good for exploring the Camargue), while the old Arles extends two steps: the tour is on foot. Housed in a modern building, the White Horse Hotel has twenty rooms, simply equipped, furnished in classic and functional way. The latter are available in different formats: single, double, triple, while a development is possible to accommodate families. Family friendly address, Cheval Blanc hotel proves a foot-to-earth practical to discover Arles as his region.

(Automated Translation) Erste Asset des Hotels Cheval Blanc, der günstigen Lage in Arles. Das Hotel ist mit dem Auto von der Straße in der Stadt (gut für Ausflüge in die Camargue) leicht zu erreichen, während die alten Arles sich in zwei Schritten: die Tour zu Fuß. In einem modernen Gebäude untergebracht und verfügt über die White Horse Hotel zwanzig Zimmer, einfach eingerichtet, in der klassischen und funktionell eingerichtet. Diese sind in verschiedenen Formaten erhältlich: Einzel-, Doppel-, Dreibett-, während eine Entwicklung möglich ist, um Familien unterzubringen. Familienfreundliches Adresse, beweist Cheval Blanc Hotel eine Fuß-to-earth praktisch Arles als seine Region zu entdecken.

(Automated Translation) Prima risorsa dell'hotel Cheval Blanc, la sua posizione vantaggiosa a Arles. L'hotel è facilmente raggiungibile in auto dalle strade intorno alla città (buoni per esplorare la Camargue), mentre la vecchia Arles estende due fasi: il tour è a piedi. Ospitato in un edificio moderno, il White Horse Hotel dispone di venti camere, semplicemente attrezzate, arredate in modo classico e funzionale. Questi ultimi sono disponibili in diversi formati: singolo, doppio, triplo, mentre lo sviluppo è possibile ospitare le famiglie. Famiglia indirizzo accogliente hotel Cheval Blanc si rivela una terra piede-a-pratico per scoprire Arles, come la sua regione.

(Automated Translation) Eerste troef van het hotel Cheval Blanc, de gunstige ligging in Arles. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto vanaf de wegen rond de stad (goed voor het verkennen van de Camargue), terwijl de oude Arles strekt zich twee stappen: de tour is te voet. Gehuisvest in een modern gebouw, de White Horse Hotel heeft twintig kamers, eenvoudig ingericht, ingericht in een klassieke en functionele manier. Deze laatste zijn verkrijgbaar in verschillende formaten: een-, twee-, drie-, terwijl een ontwikkeling mogelijk is om gezinnen tegemoet te komen. Kindvriendelijke adres, Cheval Blanc hotel bewijst een voet-to-earth praktisch om Arles ontdekken als zijn regio.