Hôtel Des Loges

Difficile de trouver plus central que l'Hôtel des Loges à Honfleur, qui se situe en plein coeur du centre historique de la plus charmante des stations de la Côte Fleurie. Nous sommes à deux pas du Grand Bassin du port, avec les boutiques, les restaurants, et toute l'animation de Honfleur à deux pas. Derrière une façade en ardoise typiquement normande, l'Hôtel des Loges est composé de trois anciennes maisons de pêcheurs retapées en chambres. Il en résulte une adresse intimiste comptant une quinzaine de chambres, bien décorées, mêlant au cadre ancien un style plus contemporain. L'Hôtel des Loges propose en outre un petit-déjeuner sous forme de buffet à base de produits locaux. A deux pas de l'hôtel, bonnes tables et bonnes adresses ne manquent pas.

(Automated Translation) Difficult to find more central than the Hotel des Loges Honfleur, which is located in the heart of the historic center of the most charming resorts of the Côte Fleurie. We are close to the Grand Bassin harbor with shops, restaurants, and the excitement of Honfleur just steps away. Behind a facade typical Norman slate, the Hotel des Loges has three old fishermen's houses retyped room. The result is an intimate address cash fifteen rooms, nicely decorated, blending the old frame a more contemporary style. The Hotel des Loges also offers a breakfast buffet with local products. Close to the hotel, good food and good addresses are not lacking.

(Automated Translation) Schwierige zentraler als das Hotel des Loges Honfleur, im Herzen des historischen Zentrums der reizvollsten Orte der Côte Fleurie liegt zu finden. Wir sind in der Nähe des Grand Bassin Hafen mit Geschäften, Restaurants, und die Aufregung von Honfleur, nur wenige Schritte entfernt. Hinter einer Fassade typisch normannischen Schiefer, hat das Hotel des Loges drei alten Fischerhäuser abgetippt Raum. Das Ergebnis ist ein intimes Adresse Bargeld fünfzehn Zimmer, schön eingerichtet, das Mischen des alten Rahmen einen modernen Stil. Das Hotel des Loges bietet auch ein Frühstücksbuffet mit lokalen Produkten. In der Nähe des Hotels, leckeres Essen und gute Adressen werden nicht fehlen.

(Automated Translation) Difficile trovare più centrale rispetto al Hotel des Loges Honfleur, che si trova nel cuore del centro storico delle più affascinanti località della Côte Fleurie. Siamo vicini al porto Grand Bassin di negozi, ristoranti, e l'emozione di Honfleur a pochi passi. Dietro una facciata ardesia tipica Norman, l'Hotel des Loges dispone di tre vecchie case di pescatori stanza inserita nuovamente. Il risultato è una cassa indirizzo intimo quindici camere, arredate con gusto, mescolando il vecchio telaio uno stile più contemporaneo. L'Hotel des Loges offre anche una colazione a buffet con prodotti locali. Vicino all'hotel, buon cibo e buoni indirizzi non mancano.

(Automated Translation) Moeilijk om meer centraal dan het Hotel des Loges Honfleur, die is gelegen in het hart van het historische centrum van de meest charmante badplaatsen van de Côte Fleurie te vinden. We zijn dicht bij de Grand Bassin haven met winkels, restaurants, en de opwinding van Honfleur, op slechts een steenworp afstand. Achter een gevel typische Normandische leisteen, het Hotel des Loges heeft drie oude huizen vissers overgetypt kamer. Het resultaat is een intieme adres contant vijftien kamers, mooi ingericht, het mengen van de oude frame een meer eigentijdse stijl. Het Hotel des Loges biedt ook een ontbijtbuffet met lokale producten. In de buurt van het hotel, zijn goed eten en goede adressen niet ontbreken.