Hôtel De La Croix De Malte

Situé dans le centre ville de Cherbourg, l'Hôtel de la Croix de Malte est installé à quelques minutes à pied seulement de l'Office de Tourisme, de la gare et du port. Disposant de plus de 20 chambres récemment rénovées desservies par un ascenseur, il mise sur une décoration sobre et élégante, un accueil convivial et chaleureux et joue la carte du charme en alliant avec succès architecture ancienne et confort moderne. Ses équipes se font un plaisir d'accueillir les visiteurs et de les guider dans leurs visites des environs comprenant entre autres la Cité de la Mer, le port avec ses deux bassins, les rues piétonnes de Cherbourg ainsi que les paysages atypiques de la Hague et du Val de Saire.

(Automated Translation) Located in the city center of Cherbourg, the Maltese Cross the hotel is located a few minutes walk from the tourist office, railway station and port. With over 20 newly renovated rooms with lift access, it relies on a simple and elegant decor, warm and friendly welcome and plays the charm card combines ancient architecture with success and comfort. His teams are happy to welcome visitors and guide them in their tours of the area including among others the Cité de la Mer, the port with its two pools, pedestrian streets of Cherbourg and atypical landscapes of the Hague and Val de Saire.

(Automated Translation) Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Cherbourg, das Malteserkreuz Das Hotel liegt nur wenige Minuten vom Tourismusbüro, Bahnhof und Hafen. Mit über 20 neu renovierte Zimmer mit Aufzug, setzt sie auf die einfache und elegante Einrichtung, warme und freundliche Atmosphäre und spielt den Charme Karte Kombination aus antiker Architektur mit Erfolg und Komfort. Seine Mannschaften sind glücklich, Besucher zu empfangen und führen sie in ihren Touren in die Umgebung, einschließlich unter anderem der Cité de la Mer, den Hafen mit seinen zwei Pools, Fußgängerzonen von Cherbourg und atypische Landschaften der Haager und Val de Saire.

(Automated Translation) Situato nel centro della città di Cherbourg, la croce di Malta l'hotel si trova a pochi minuti a piedi presso l'ufficio turistico, la stazione ferroviaria e il porto. Con oltre 20 camere appena rinnovate con ascensore, si basa su una semplice accoglienza e arredamento elegante, calda e accogliente e gioca la carta fascino combina l'architettura antica con successo e comfort. Le sue squadre sono felici di accogliere i visitatori e guidarli nelle loro escursioni nella zona compresa tra l'altro la Cité de la Mer, il porto con le sue due piscine, strade pedonali di Cherbourg e paesaggi atipiche dell'Aia e Val de Saire.

(Automated Translation) Gelegen in het centrum van Cherbourg, de Maltese Kruis van het hotel ligt op een paar minuten lopen van het VVV-kantoor, het treinstation en de haven. Met meer dan 20 onlangs gerenoveerde kamers met een lift, het berust op een eenvoudige en elegante inrichting, warm en vriendelijk welkom en speelt de charme kaart combineert oude architectuur met succes en comfort. Zijn teams zijn blij om bezoekers te ontvangen en hen te begeleiden in hun rondleidingen door het gebied met inbegrip van onder andere de Cité de la Mer, de haven met zijn twee zwembaden, verkeersvrije straten van Cherbourg en atypische landschappen van de Haagse en Val de Saire.