Hôtel Le Village

Niché au coeur d'un jardin tropical à Saint-Barthélémy, l'hôtel Le Village rassemble de luxueuses villas et des chambres modernes et parfaitement équipées. L'établissement est situé à quelques pas des restaurants les plus populaires de la ville, des boutiques, des plages et de la baie de Saint-Jean. Mais la localisation idéale de l'hôtel n'est pas le seul point fort de l'établissement. Ses superbes vues, son personnel compétent et ses chambres chaleureuses en font un véritable havre de paix pour qui rêve de vacances en pleine nature et sous le soleil. Il n'est pas étonnant que la majeure partie des visiteurs de l'hôtel Le Village soient des habitués qui viennent, chaque année, profiter de l'atmosphère relaxante et apaisante du lieu.

(Automated Translation) Nestled in a tropical garden in St. Barthelemy, Le Village brings together luxurious villas and modern and well-equipped rooms. The property is located within walking distance of the most popular restaurants, shops, beaches and the bay of Saint John. But the ideal location of the hotel is not the only highlight of the hotel. Stunning views, knowledgeable staff and warm rooms make it a haven for that dream vacation in nature and under the sun. It is not surprising that the majority of visitors to Le Village are regulars who come every year to enjoy the relaxing and soothing atmosphere of the place.

(Automated Translation) In einem tropischen Garten in St. Barthélemy gelegene Le Village bringt luxuriöse Villen und moderne und gut ausgestattete Zimmer zusammen. Das Anwesen befindet sich nur wenige Gehminuten von der beliebtesten Restaurants, Geschäfte, Strände und die Bucht von Saint John entfernt. Aber die ideale Lage des Hotels ist nicht das einzige Highlight des Hotels. Herrliche Aussichten, sachkundiges Personal und warme Zimmer machen es zu einem Paradies für einen Traumurlaub in der Natur und unter der Sonne. Es ist nicht verwunderlich, dass die Mehrheit der Besucher auf Le Village sind Stammgäste, die jedes Jahr kommen, um die entspannende und beruhigende Atmosphäre des Ortes zu genießen.

(Automated Translation) Immerso in un giardino tropicale a St. Barthelemy, Le Village riunisce lussuose ville e camere moderne e ben attrezzate. La struttura si trova a pochi passi dai più popolari ristoranti, negozi, spiagge e la baia di San Giovanni. Ma la posizione ideale dell'hotel non è l'unico punto forte dell'hotel. Vista mozzafiato, personale esperto e camere calde fanno un paradiso per quella vacanza da sogno nella natura e sotto il sole. Non è sorprendente che la maggior parte dei visitatori di Le Village sono clienti abituali che vengono ogni anno per godere l'atmosfera rilassante e calmante del luogo.

(Automated Translation) Genesteld in een tropische tuin in Sint-Bartholomeus, Le Village brengt luxe villa's en moderne en goed uitgeruste kamers samen. De woning is gelegen op loopafstand van de meest populaire restaurants, winkels, stranden en de baai van Saint John. Maar de ideale locatie van het hotel is niet het enige hoogtepunt van het hotel. Prachtig uitzicht, bekwaam personeel en warme kamers maken het een toevluchtsoord voor die droom vakantie in de natuur en onder de zon. Het is niet verwonderlijk dat de meerderheid van de bezoekers van Le Village zijn stamgasten die komen elk jaar om te genieten van de ontspannende en rustgevende sfeer van de plaats.