Hôtel Les Agassins

A quelques kilomètres du Palais des Papes d'Avignon, Le Pontet abrite l'hôtel Les Agassins, un hôtel de charme. Cette bâtisse de style florentin, est implantée dans un parc quasi centenaire où poussent des arbres tropicaux. Si vous aimez le soleil de Provence et la chaleur, vous aurez plaisir à vous installer sur la terrasse. Les 26 chambres climatisées offrent un confort moderne. Certaines disposent d'une terrasse ou d'un balcon qui donnent sur le jardin. Les amateurs de cuisine provençale apprécieront la cuisine proposée à la Table des Agassins. Peut-être après un bon repas, certains éprouveront-ils le besoin d'un massage dans l'espace bien-être : massages garantis aux huiles biologiques. Et pourquoi ne pas passer la soirée en Avignon où on découvre toujours quelque chose, à l'abri des remparts, surtout en période estivale.

(Automated Translation) A few kilometers from the Palais des Papes in Avignon, Le Pontet houses the hotel Les Agassins, a boutique hotel. This building in the Florentine style, is set in a near-century-old park full of tropical trees. If you like the Provence sun and heat, you'll love to sit out on the terrace. The 26 air-conditioned rooms offer modern comfort. Some have a terrace or balcony overlooking the garden. Provencal cuisine lovers will enjoy the food at the Table of Agassins. Maybe after a good meal, some people feel the need of a massage in the wellness area massages guaranteed with organic oils. Why not spend the evening in Avignon where we always discover something away from walls, especially in summer.

(Automated Translation) Nur wenige Kilometer von der Papstpalast in Avignon, Le Pontet befindet sich das Hotel Les Agassins, ein Boutique-Hotel. Dieses Gebäude im florentinischen Stil, befindet sich in einem nahezu hundert Jahre alten Park mit tropischen Bäumen. Wenn Sie die Provence Sonne und Hitze mögen, werden Sie lieben es, auf der Terrasse sitzen. Die 26 klimatisierten Zimmer bieten modernen Komfort. Einige verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon mit Gartenblick. Provenzalische Küche Liebhaber werden das Essen im Tabellen Agassins genießen. Vielleicht nach einem guten Essen, fühlen sich manche Menschen die Notwendigkeit einer Massage im Wellnessbereich Massagen mit Bio-Ölen garantiert. Warum verbringen Sie den Abend in Avignon, wo wir entdecken immer etwas entfernt von Wänden, besonders im Sommer.

(Automated Translation) A pochi chilometri dal Palazzo dei Papi di Avignone, case Le Pontet l'hotel Les Agassins, un boutique hotel. Questo edificio in stile fiorentino, si trova in un parco vicino-secolare ricco di alberi tropicali. Se vi piace il sole della Provenza e il calore, vi innamorerete di sedersi sulla terrazza. Le 26 camere con aria condizionata offrono comfort moderni. Alcune sono dotate di terrazza o balcone con vista sul giardino. Gli amanti della cucina provenzale potranno gustare il cibo al tavolo di Agassins. Magari dopo un buon pasto, alcune persone sentono il bisogno di un massaggio nel benessere massaggi dell'area garantiti con oli biologici. Perché non trascorrere la serata in Avignone dove abbiamo sempre scopriamo qualcosa di lontano da muri, soprattutto in estate.

(Automated Translation) Een paar kilometer van het Palais des Papes in Avignon, Le Pontet huizen het hotel Les Agassins, een boutique hotel. Dit gebouw in de Florentijnse stijl, ligt in een buurt-eeuwenoud park vol met tropische bomen. Als je van de Provençaalse zon en warmte, zult u van om buiten te zitten op het terras. De 26 kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden een modern comfort. Sommige hebben een terras of balkon met uitzicht op de tuin. Provençaalse keuken liefhebbers zullen genieten van het eten in de tabel van Agassins. Misschien na een goede maaltijd, sommige mensen voelen de noodzaak van een massage in het wellnesscentrum massages gegarandeerd met biologische oliën. Waarom dan niet de avond doorbrengen in Avignon waar we iets ontdekken altijd uit de buurt van muren, vooral in de zomer.