Castel Beau Site

Ressourcez vous avec un séjour de rêve au coeur de la côte de granit rose dans cet hôtel de charme situé dans un bâtiment datant de 1930. L'hôtel dispose de chambres et de suites, les chambres sont spacieuses et jolies, disposent d'une télévision à écran plat, d'une douche hydromassante, sèche cheveux et de produits cosmétiques. Ressourcez vous dans l'espace bien être, avec jacuzzi, soins "Omnisens", coach sportif, marche nordique, tisanerie. Dans le restaurant, vous pourrez déguster une cuisine de produits locaux, avec menus ou à la carte, goutez par exemple le lieu en croute, et profitez aussi des cours de cuisine avec une thématique mensuelle. Découvrez le sentier des douaniers, le château de Costaeres, les criques ...

(Automated Translation) Rejuvenate yourself with a dream holiday in the heart of the pink granite coast in this charming hotel in a building dating from 1930. The hotel has rooms and suites, the rooms are spacious and pretty, have a flat-screen TV, a power shower, hairdryer and cosmetics. Rejuvenate yourself in the wellness center with jacuzzi, care "Omnisens" trainer, Nordic walking, herbal tea. In the restaurant, you can enjoy cuisine of local products, with menus and a la carte, taste eg place in pastry, and also enjoy cooking classes with a monthly theme. Discover the coastal footpath, Castle Costaeres, creeks ...

(Automated Translation) Erholen Sie sich mit einem Traumurlaub im Herzen der rosa Granitküste in diesem charmanten Hotel in einem Gebäude aus dem Jahr 1930. Das Hotel verfügt über Zimmer und Suiten, die Zimmer sind geräumig und hübsch, mit einem Flachbild-TV, eine Massagedusche, Haartrockner und Kosmetik. Erholen Sie sich im Wellnessbereich mit Jacuzzi, egal "Omnisens" Trainer, Nordic Walking, Kräutertee. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte aus lokalen Zutaten genießen, mit Menüs und a la carte, Geschmack zB in Backwaren, und genießen auch Kochkurse mit einem monatlichen Thema. Entdecken Sie den Küstenpfad, Schloss Costaeres, Bäche ...

(Automated Translation) Ringiovanire te stesso con una vacanza da sogno nel cuore della costa di granito rosa in questo incantevole hotel in un edificio del 1930. L'hotel dispone di camere e suite, le camere sono spaziose e bella, hanno una TV a schermo piatto, una doccia, asciugacapelli e cosmetici. Rigenerarvi nel centro benessere con vasca idromassaggio, cura "Omnisens" allenatore, il nordic walking, il tè alle erbe. Nel ristorante, potrete gustare la cucina di prodotti locali, con menu e à la carte, il gusto per esempio posto in pasticceria, e anche godere di corsi di cucina con un tema mensile. Scopri il sentiero costiero, Castello Costaeres, insenature ...

(Automated Translation) Helemaal tot uzelf met een droomvakantie in het hart van de roze granieten kust in dit charmante hotel in een gebouw dat dateert uit 1930. Het hotel beschikt over kamers en suites, de kamers zijn ruim en mooi, hebben een flatscreen-tv, een krachtige douche, een haardroger en cosmetica. Helemaal tot uzelf in het wellness-centrum met jacuzzi, zorg "Omnisens" trainer, nordic walking, kruidenthee. In het restaurant kunt u genieten van gerechten van lokale producten, met menu's en à la carte, smaak bijvoorbeeld plaats in gebak, en ook genieten van kooklessen met een maandelijkse thema. Ontdek het kustpad, Kasteel Costares, kreken ...