Castel Victoria

Idéalement situé au coeur de la station du Touquet ce lounge hôtel est à moins de 5 minutes de la plage et du centre ville et à 3 minutes d'un spa. Cette bâtisse au charme caractéristique des bords de mer dispose d'une vingtaine de chambres dont certaines dotées d'une terrasse privative pour profiter du soleil. La décoration aux couleurs douces inspire la sérénité. Des espaces sont aménagés pour le calme et la tranquillité : bibliothèque, salle de billard au charme britannique, lounge bar ou salon de thé. Le petit déjeuner peut se prendre dans le jardin zen aux beaux jours. La terrasse exposée plein sud fournit un espace de détente pour profiter des bienfaits de l'air marin.

(Automated Translation) Located in the heart of the resort of Le Touquet this lounge hotel is less than 5 minutes from the beach and the town center and 3 minutes a spa. This building at the characteristic charm of the seaside has twenty rooms, some with private terrace to enjoy the sun. The decor in soft colors inspires serenity. Spaces are arranged for the peace and quiet library, billiard room in the British charm, lounge bar and tea room. Breakfast can be taken in the Zen garden in fine weather. The south-facing terrace provides a relaxing space to enjoy the benefits of the sea air.

(Automated Translation) Das Hotel liegt im Herzen des Resorts von Le Touquet Diese Lounge Hotel ist weniger als 5 Minuten vom Strand und vom Stadtzentrum und 3 Minuten einen Wellnessbereich. Das Gebäude am charakteristischen Charme der Küste hat zwanzig Zimmer, einige davon mit eigener Terrasse, um die Sonne zu genießen. Das Dekor in sanften Farben inspiriert Gelassenheit. Leerzeichen werden zur Ruhe Bibliothek, Billardzimmer im britischen Charme, eine Lounge Bar und Teestube angeordnet. Das Frühstück kann im Zen-Garten bei schönem Wetter genommen werden. Die Süd-Terrasse bietet eine entspannende Raum, um die Vorteile der Meeresluft zu genießen.

(Automated Translation) Situato nel cuore della località di Le Touquet dell'hotel questo salone è a meno di 5 minuti dalla spiaggia e dal centro città ea 3 minuti un centro benessere. Questo edificio al fascino caratteristico del mare dispone di venti camere, alcune con terrazza privata per godersi il sole. L'arredamento in colori tenui ispira serenità. Gli spazi sono organizzati per la pace e la tranquilla biblioteca, sala da biliardo nel fascino britannico, lounge bar e sala da tè. La colazione può essere presa in giardino Zen nella bella stagione. La terrazza esposta a sud offre uno spazio rilassante per godere dei benefici dell'aria di mare.

(Automated Translation) Gelegen in het hart van de badplaats Le Touquet deze lounge hotel ligt op minder dan 5 minuten van het strand en het centrum en op 3 minuten een spa. Dit pand aan de karakteristieke charme van de kust heeft twintig kamers, sommige met eigen terras van de zon genieten. Het decor in zachte kleuren inspireert sereniteit. Ruimtes zijn ingericht voor de rust en stilte bibliotheek, biljartzaal in de Britse charme, lounge bar en een theesalon. Het ontbijt kan worden genomen in de Zen-tuin bij mooi weer. Het terras op het zuiden biedt een ontspannende ruimte om de voordelen van de zeelucht te genieten.