La Bastide Du Roy René

Au sud d'Aix-en-Provence, la Bastide du Roy René est une adresse très pratique pour découvrir Aix-en-Provence comme sa région  : proche des grands axes routiers, il est facile de partir explorer les environs, tandis que le centre-ville est à dix minutes de route depuis l'hôtel. Son cadre fait parti des atouts majeurs de la Bastide du Roy René, établi dans un remarquable bâtiment classé monument historique. Il abrite ainsi une soixantaine de studios (jusqu'à 2 personnes) et appartements (jusqu'à 4 personnes) entièrement équipés, comprenant un coin cuisine. L'intérêt de la Bastide du Roy René réside donc dans ses hébergements offrant une totale autonomie de séjour à ses clients.

(Automated Translation) South of Aix-en-Provence, the Bastide du Roy René is a very convenient place to discover Aix-en-Provence as its region close to the main roads, it is easy to explore the surroundings, while the center -town is a ten minute drive from the hotel. Its frame is part of the major assets of the Bastide du Roy Rene, established in a landmark building historic monument. It thus contains sixty studios (up to 2 people) and apartments (up to 4) fully equipped, including a kitchenette. The interest of the Bastide du Roy René lies in its accommodation with a total range of living to its customers.

(Automated Translation) Südlich von Aix-en-Provence, die Bastide du Roy René ein sehr bequemer Platz zu Aix-en-Provence, wie die Region in der Nähe zu den Hauptstraßen zu entdecken, ist es leicht, die Umgebung zu erkunden, während der Mitte -Stadt ist zehn Autominuten vom Hotel entfernt. Sein Rahmen ist Teil der wichtigsten Vermögenswerte des Bastide du Roy Rene, in einem denkmalgeschützten Gebäude unter Denkmalschutz etabliert. Es enthält also sechzig Studios (für 2 Personen) und Apartments (bis zu 4) komplett ausgestattet, inklusive Küchenzeile. Das Interesse der Bastide du Roy René liegt in der Unterkunft mit einer Gesamtreichweite von leben zu seinen Kunden.

(Automated Translation) A sud di Aix-en-Provence, la Bastide du Roy René è un posto molto comodo per scoprire Aix-en-Provence, come la sua regione vicino alle strade principali, è facile per esplorare i dintorni, mentre il centro -Town è a dieci minuti di auto dall'hotel. La sua struttura è parte delle principali attività del Bastide du Roy Rene, con sede in un importante palazzo storico monumento storico. Esso contiene quindi sessanta studi (fino a 2 persone) e appartamenti (fino a 4) completamente attrezzata, tra cui un angolo cottura. L'interesse del Bastide du Roy René risiede nel suo alloggio con una gamma totale di vivere ai propri clienti.

(Automated Translation) Ten zuiden van Aix-en-Provence, de Bastide du Roy René is een zeer gunstige plek om te Aix-en-Provence te ontdekken zoals de regio dicht bij de belangrijkste wegen, is het gemakkelijk om de omgeving te verkennen, terwijl het centrum -Town is een tien minuten rijden van het hotel. Het frame is een onderdeel van de grote troeven van de Bastide du Roy Rene, in een gebouw historisch monument opgericht. Het bevat dus zestig studio (maximaal 2 personen) en appartementen (maximaal 4) alle gemakken voorzien, waaronder een kitchenette. Het belang van de Bastide du Roy René ligt in haar accommodatie met een totaal bereik van het leven aan haar klanten.