Bryghia Hotel

Ce petit hôtel comblera tout client qui rêve de se mettre dans l'ambiance du XVe siècle tout en profitant des commodités du XXIe siècle. En effet, il occupe un ancien bâtiment qui date des temps modernes et il offre des chambres climatisées et insonorisées. Le client peut donc se reposer dans l'ambiance chaleureuse d'un décor classique. Il peut également profiter de son séjour pour découvrir le charme et des richesses de la ville de Bruges qui possède un patrimoine architectural exceptionnel. Ce patrimoine et les collections de ses musées lui ont permis d'être désignée en 2000 capitale européenne de la culture. Les nombreux canaux qui la traversent lui valent également le surnom de « Venise du Nord ».

(Automated Translation) This small hotel will satisfy any customer who dream to get into the mood of the fifteenth century while enjoying the amenities of the twenty-first century. Indeed, it is an old building that dates from modern times and offers air-conditioned and soundproofed rooms. The customer can relax in the cozy atmosphere of a classic design. It can also enjoy their stay to experience the charm and wealth of the city of Bruges has an exceptional architectural heritage. This heritage and the collections of museums have allowed him to be named 2000 European Capital of Culture. The many canals that cross it also earned him the nickname Venice of the North ? d.

(Automated Translation) Dieses kleine Hotel wird jeden Kunden, der in die Stimmung des fünfzehnten Jahrhunderts erhalten und genießen die Annehmlichkeiten des einundzwanzigsten Jahrhunderts träumen befriedigen. In der Tat, es ist ein altes Gebäude, das aus der heutigen Zeit stammt und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer. Der Kunde kann in der gemütlichen Atmosphäre eines klassischen Design entspannen. Es kann auch ihren Aufenthalt, um den Charme und Reichtum erleben genießen von der Stadt Brügge hat ein außergewöhnliches architektonisches Erbe. Das Erbe und die Sammlungen der Museen haben ihm erlaubt, 2000 Europäische Kulturhauptstadt zu benennen. Die vielen Kanäle, die es zu überqueren brachte ihm auch den Spitznamen Venedig des Nordens F D.

(Automated Translation) Questo piccolo hotel in grado di soddisfare qualsiasi cliente che sognano di entrare nel mood del XV secolo mentre godendo i comfort del XXI secolo. In effetti, si tratta di un vecchio edificio che risale dai tempi moderni e offre camere insonorizzate dotate di aria condizionata e. Il cliente può rilassarsi nell'accogliente atmosfera di un design classico. Si può anche godere il loro soggiorno per vivere il fascino e la ricchezza della città di Bruges ha un patrimonio architettonico eccezionale. Questo patrimonio e le collezioni dei musei gli hanno permesso di essere nominato 2000 Capitale Europea della Cultura. I numerosi canali che attraversano anche gli valsero il soprannome di Venezia del nord F d.

(Automated Translation) Dit kleine hotel zal elke klant die ervan dromen om in de stemming van de vijftiende eeuw, terwijl u geniet van de voorzieningen van de eenentwintigste eeuw te voldoen. Inderdaad, het is een oud gebouw dat dateert uit de moderne tijd en biedt airconditioning en geluiddichte kamers. De klant kan ontspannen in de gezellige sfeer van een klassiek design. Het kan ook genieten van hun verblijf aan de charme en rijkdom ervaren van de stad Brugge heeft een uitzonderlijk architectonisch erfgoed. Dit erfgoed en de collecties van musea hebben hem in staat stelde om te worden benoemd 2000 Culturele Hoofdstad van Europa. De vele kanalen dat het oversteken leverde hem ook de bijnaam Venetië van het Noorden F d.