Au Relais Saint Éloi

Bien situé dans le centre-ville de Tours, l'hôtel Au Relais Saint-Eloi offre un accès facile à la gare SNCF de Tours (à quelques minutes de marche), mais aussi au centre historique et à toutes les principales animations de la ville. Établi dans un grand bâtiment à l'architecture moderne, difficile de passer à côté de l'hôtel Au Relais Saint-Eloi sans le remarquer. L'établissement rassemble une soixantaine de chambres, de la chambre double à la chambre quadruple. Aménagées de façon moderne, les chambres sont avant tout fonctionnelles. L'hôtel Au Relais Saint-Eloi possède également son propre restaurant de cuisine régionale, le Huit-Vingt.

(Automated Translation) Although located in the city center of Tours, Au Relais Saint-Eloi offers easy access to the train from Tours train station (walking distance), but also the historical center and all major city events . Established in a large building with modern architecture, difficult to miss Au Relais Saint-Eloi without notice. The hotel brings together sixty rooms, from double to quadruple room. The modern rooms are primarily functional. Au Relais Saint-Eloi also has its own regional cuisine restaurant, Twenty-Eight.

(Automated Translation) Obwohl im Stadtzentrum von Tours gelegen bietet Au Relais Saint-Eloi einfachen Zugang zum Bahnhof von Tours Bahnhof (zu Fuß), aber auch im historischen Zentrum und den wichtigsten Veranstaltungen der Stadt . In einem großen Gebäude mit moderner Architektur gegründet, schwer zu Au Relais Saint-Eloi verpassen vorbehalten. Das Hotel vereint sechzig Zimmer, von Doppel-bis Vierbettzimmer. Die modernen Zimmer sind in erster Linie funktional. Au Relais Saint-Eloi verfügt über ein eigenes Restaurant, regionale Küche, Twenty-Eight.

(Automated Translation) Anche se si trova nel centro della città di Tours, Au Relais Saint-Eloi offre un facile accesso alla stazione dalla stazione ferroviaria di Tours (a piedi), ma anche il centro storico e tutti i principali eventi della città . Stabilito in un grande edificio con architettura moderna, difficile da perdere Au Relais Saint-Eloi, senza preavviso. L'hotel riunisce sessanta camere, dalla doppia alla quadrupla. Le camere moderne sono soprattutto funzionali. Au Relais Saint-Eloi ha anche un proprio ristorante di cucina regionale, Twenty-Eight.

(Automated Translation) Hoewel gelegen in het centrum van Tours, Au Relais Saint-Eloi biedt een gemakkelijke toegang tot de trein van Tours station (loopafstand), maar ook het historische centrum en alle grote evenementen in de stad . Gevestigd in een groot gebouw met moderne architectuur, moeilijk om Au Relais Saint-Eloi missen zonder voorafgaande kennisgeving. Het hotel brengt zestig kamers, van dubbel aan viervoudige kamer samen. De moderne kamers zijn in de eerste plaats functioneel. Au Relais Saint-Eloi heeft ook een eigen regionale keuken restaurant, Twenty-Eight.