Best Western Hôtel Du Pont Wilson

Dans le 3e arrondissement de Lyon, le Best Western Hôtel du Pont Wilson jouit d'une situation pratique, à deux pas des agréables berges du Rhône. Il suffit de passer le pont pour se retrouver en plein coeur de la Presqu'île, tandis que la gare SNCF de la Part Dieu reste facilement accessible  : le quartier est bien desservi par les transports (tramway, métro, vélo'v...). Le Best Western Hôtel du Pont Wilson est un hôtel de bon standing, classique dans ses prestations. Il dispose de plus de 50 chambres, pour lesquels l'accent est porté sur la déco, simple et contemporaine. Spacieuses et fonctionnelles, le cadre des chambres est confortable, les équipements complets. Depuis les suites s'offre notamment une splendide vue sur le Rhône. En résumé, un bon pied-à-terre pour se lancer à la découverte de Lyon.

(Automated Translation) In the 3rd arrondissement of Lyon, the Best Western Hotel du Pont Wilson enjoys a convenient location close to the pleasant banks of the Rhone. Just over the bridge to meet up in the heart of the peninsula, while the railway station Part Dieu is easily accessible: the area is well served by public transport (tram, metro, vélo'v ... ). The Best Western Hotel du Pont Wilson is a good standard hotel, classic in its benefits. It has more than 50 rooms, where the emphasis is on the decor, simple and contemporary. Spacious and functional, part of the rooms is comfortable, full equipment. Since the suites include a splendid view over the Rhone. In summary, a good base from which to embark to discover Lyon.

(Automated Translation) In der 3. Arrondissement, das Best Western Hotel du Pont Wilson befindet sich in günstiger Lage nahe den schönen Ufer der Rhone. Nur über die Brücke im Herzen der Halbinsel treffen, während der Bahnhof Part Dieu ist leicht zu erreichen: das Gebiet ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Straßenbahn, U-Bahn, Vélo'v serviert ... ). Das Best Western Hotel du Pont Wilson ist ein gutes Standardhotel, Klassiker in seine Vorteile. Es verfügt über 50 Zimmer, in denen der Schwerpunkt auf der Einrichtung, einfache und moderne. Geräumig und funktional, ein Teil der Zimmer ist komfortabel, voller Ausrüstung. Da die Suiten verfügen über einen herrlichen Blick über die Rhone. Zusammenfassend ist ein guter Ausgangspunkt, um zu beginnen, um Lyon zu entdecken.

(Automated Translation) Nel 3 ° arrondissement di Lione, il Best Western Hotel du Pont Wilson gode di una posizione strategica vicino alle belle rive del Rodano. Appena oltre il ponte per incontrarsi nel cuore della penisola, mentre la stazione ferroviaria Part Dieu è facilmente raggiungibile: la zona è ben servita dai mezzi pubblici (tram, metro, Vélo'v ... ). Il Best Western Hotel du Pont Wilson è un hotel di buon livello, classico nelle sue prestazioni. Ha più di 50 camere, dove l'enfasi è l'arredamento, semplice e contemporaneo. Spaziosa e funzionale, parte delle camere sono confortevoli, attrezzatura completa. Dal momento che le suite dispongono di una splendida vista sul Rodano. In sintesi, una buona base da cui partire per imbarcarsi alla scoperta di Lione.

(Automated Translation) In het 3e arrondissement, het Best Western Hotel du Pont Wilson ligt op een gunstige locatie, dicht bij het aangename oevers van de Rhône. Net over de brug om af te spreken in het hart van het schiereiland, terwijl het station Part Dieu is gemakkelijk te bereiken: het gebied is goed bereikbaar met het openbaar vervoer (tram, metro, Vélo'V ... ). Het Best Western Hotel du Pont Wilson is een goed standaard hotel, klassieker in de voordelen ervan. Het heeft meer dan 50 kamers, waar de nadruk ligt op het decor, eenvoudig en eigentijds. Ruim en functioneel, een deel van de kamers is comfortabel, volledige uitrusting. Sinds de suites zijn voorzien van een prachtig uitzicht over de Rhône. Kortom, een goede uitvalsbasis om in te schepen naar Lyon te ontdekken.