Best Western Premier Dolce Vita

La route des Sanguinaires est la plus belle qui parte d'Ajaccio  : elle longe la Méditerranée d'un bleu profond, sur la côte, jusqu'aux éperons rocheux des îles des Sanguinaires qui émaillent le large... c'est sur cette route que se trouve le Best Western Premier Hôtel Dolce Vita. Un cadre particulièrement agréable, à l'écart de l'agitation d'Ajaccio, calme assuré  ! En voiture, le centre-ville reste facilement accessible, on peut même partir à pied pour une courte mais belle rando. De conception moderne, récemment rénové, l'Hôtel Dolce Vita propose une trentaine de chambres qui toutes ont vue sur la mer et balcon. L'hôtel dispose d'un restaurant, face aux îles Sanguinaires, beau cadre pour dîner d'une cuisine du terroir et de la mer. La mer et les transats sont juste en contrebas, pour un saut dans l'eau. Un centre de plongée est accessible à deux pas.

(Automated Translation) The Sanguinaires road is the most beautiful that departs from Ajaccio: it runs along the deep blue Mediterranean Sea on the coast, to the rocky outcrops of the Bloodthirsty islands that dot the sea ... it's on the road lies the Best Western Premier Hotel Dolce Vita. A particularly pleasant setting, away from the bustle of Ajaccio, very quiet! By car, the city center is easily accessible, you can even go on foot for a short but beautiful hike. Modern design, recently renovated, the Hotel Dolce Vita offers thirty rooms all of which have a sea view and balcony. The hotel has a restaurant, facing the Sanguinaires islands, beautiful setting for a dinner cuisine and the sea. The sea and the sun beds are just below, for a jump in the water. A diving center is close by.

(Automated Translation) Die Sanguin Straße ist die schönste, die von Ajaccio fährt: Es verläuft entlang des tiefblauen Mittelmeer an der Küste, zu den Felsen der blutrünstigen Inseln, das Meer dot ... es ist auf dem Weg liegt das Best Western Premier Hotel Dolce Vita. Ein besonders hübscher Umgebung, weg von der Hektik von Ajaccio, sehr ruhig! Mit dem Auto, das Stadtzentrum ist leicht zu erreichen, können Sie auch zu Fuß zu gehen für eine kurze, aber schöne Wanderung. Modernes Design, vor kurzem renoviert, bietet das Hotel Dolce Vita dreißig Zimmer, die alle über Meerblick und Balkon. Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Blick auf die Sanguinaires-Inseln, schöne Kulisse für ein Abendessen Küche und das Meer. Das Meer und die Sonnenliegen sind nur unten, für einen Sprung ins Wasser. Eine Tauchschule in der Nähe.

(Automated Translation) La strada Sanguinaires è la più bella che parte da Ajaccio: corre lungo il profondo blu del Mar Mediterraneo sulla costa, per gli affioramenti rocciosi delle isole assetati di sangue che punteggiano il mare ... è sulla strada si trova il Best Western Premier Hotel Dolce Vita. Un ambiente particolarmente piacevole, lontano dal trambusto di Ajaccio, molto tranquillo! In auto, il centro della città è facilmente raggiungibile, si può anche andare a piedi per un breve ma bella escursione. Design moderno, recentemente ristrutturato, l'Hotel Dolce Vita offre una trentina di camere tutte con vista mare e balcone. L'hotel dispone di un ristorante, di fronte alle isole sanguinarie, splendida cornice per una cucina la cena e il mare. Il mare e lettini sono appena al di sotto, per un salto in acqua. Un centro immersioni si trova nelle vicinanze.

(Automated Translation) De Sanguinairesweg is het mooiste dat vertrekt vanuit Ajaccio: het loopt langs de diepblauwe Middellandse Zee aan de kust, op de rotsen van de Bloeddorstige eilanden die de zee dot ... het is op de weg ligt het Best Western Premier Hotel Dolce Vita. Een bijzonder aangename omgeving, weg van de drukte van Ajaccio, zeer rustig! Met de auto, het centrum van de stad is gemakkelijk te bereiken, kunt u zelfs te voet gaan voor een korte maar mooie wandeling. Modern design, onlangs gerenoveerd, het Hotel Dolce Vita beschikt over dertig kamers die allemaal beschikken over een uitzicht op zee en een balkon. Het hotel beschikt over een restaurant, met uitzicht op de Sanguinaires eilanden, prachtige omgeving voor een diner gerechten en de zee. De zee en de ligbedden zijn net onder, voor een sprong in het water. Een duikcentrum ligt vlakbij.