Best Western Premier Why Hotel

Le Best Western Premier Why Hotel ne paye pas de mine de prime abord  : difficile en tout cas de manquer le bâtiment moderne qui l'abrite. Une première façon de se distinguer pour cette excellente adresse lilloise, qui n'hésite pas à jouer à fond la carte du confort. La situation de l'hôtel est très avantageuse, à deux pas de la place Rihour, dans le plein centre-ville de Lille  : la Grand Place n'est pas loin, les gares TGV non plus, le première station de métro passe à 100 mètres, bref, c'est tout Lille que l'on découvre sans difficulté depuis le Why Hotel. Autre point fort, l'aménagement de l'hôtel. De très bon standing, ce dernier propose des chambres bien équipées et particulièrement confortables, affichant une déco contemporaine et soignée, ainsi qu'une suite avec terrasse privative pour les plus chanceux. Un cadre moderne que l'on retrouve dans le restaurant-bar de l'hôtel, La Dinette  : cuisine originale et ambiance lounge sont au menu.

(Automated Translation) The Best Western Premier Hotel Why do not pay first glance mine: difficult in any case to miss the modern building that houses it. One way to stand out for the excellent address Lille, who does not hesitate to play the card background comfort. The hotel location is very advantageous, two steps from the Place Rihour in the city center of Lille Grand Place is not far, not the TGV station, the first metro station increases to 100 meters, in short, that's all that Lille is discovered without difficulty from the Why Hotel. Another strong point is the development of the hotel. Very good quality, it offers well-equipped rooms and extremely comfortable, features contemporary decor and neat, and a suite with private terrace for the lucky. A modern setting found in the hotel's restaurant and bar, La Dinette: Original kitchen and lounge room are on the menu.

(Automated Translation) Das Best Western Premier Hotel Warum zahlen Sie nicht den ersten Blick Mine: schwer in jedem Fall auf die modernen Gebäude beherbergt, das zu verpassen. Ein Weg, um für die hervorragende Adresse Lille, der sich nicht scheut, um die Karte Hintergrund Komfort spielen abheben. Die Lage des Hotels ist sehr vorteilhaft, nur wenige Schritte vom Place Rihour in der Innenstadt von Lille Grand Place ist nicht weit, nicht der TGV-Bahnhof, auf 100 erhöht die erste U-Bahn-Station Meter, kurz gesagt, das ist alles, dass Lille ist problemlos vom Warum Hotels entdeckt. Eine weitere Stärke ist die Entwicklung des Hotels. Sehr gute Ausstattung, bietet gut ausgestattete Zimmer und sehr komfortabel, ist modern eingerichtet und ordentlich, und eine Suite mit eigener Terrasse für das Glück. Eine moderne Einstellung im hoteleigenen Restaurant mit Bar La Dinette gefunden: Original Küche und Aufenthaltsraum stehen auf der Speisekarte.

(Automated Translation) Il Best Western Premier Hotel Perché non pagare prima miniera occhiata: difficile, in ogni caso, di perdere il moderno edificio che lo ospita. Un modo per distinguersi per l'ottimo indirizzo Lille, che non esita a giocare il comfort carta sfondo. La posizione dell'hotel è molto vantaggiosa, a due passi da Place Rihour nel centro della città di Lille Grand Place non è lontano, non la stazione TGV, la prima stazione della metropolitana aumenta a 100 metri, in breve, questo è tutto quello che Lille è scoperto senza difficoltà dal Perchè Hotel. Un altro punto di forza è lo sviluppo della struttura. Ottime finiture, offre camere ben attrezzate e molto confortevoli, dallo stile moderno e pulito, e una suite con terrazza privata per il fortunato. Un ambiente moderno trovato nel ristorante dell'hotel e bar, La Dinette: cucina originale e soggiorno sono sul menu.

(Automated Translation) Het Best Western Premier Hotel Waarom moet het eerste gezicht niet van mij te betalen: in ieder geval moeilijk om het moderne gebouw dat het herbergt missen. Een manier om op te vallen voor de uitstekende adres Lille, die niet aarzelt om de kaart achtergrond troost spelen. De locatie van het hotel is zeer voordelig, twee stappen van het Place Rihour in het centrum van Lille Grand Place stad is niet ver, niet het TGV-station, de eerste metro station stijgt tot 100 meter, in het kort, dat is alles dat Lille is ontdekt zonder moeite uit de Why Hotel. Een ander sterk punt is de ontwikkeling van het hotel. Zeer goede kwaliteit en biedt goed uitgeruste kamers en zeer comfortabel, beschikt over een moderne inrichting en netjes, en een suite met een eigen terras voor de gelukkige. Een moderne setting gevonden in het restaurant en de bar van het hotel, La Dinette: Originele keuken en woonkamer zijn op het menu.