Hôtel du Lion d’Or

Cet hôtel à Entraygues-sur-Truyère dans l'Aveyron, Midi-pyrénées, est situé en plein coeur de la vallée du lot. L'hôtel vous propose pour votre séjour un hébergement tout confort avec de multiples activités internes: piscine chauffée, tennis, sauna, jacuzzi, mini-golf, salle de remise en forme. A votre disposition, 35 chambres et 7 studios tout équipés. Calme et repos assuré dans un cadre de verdure et d'exotisme. Au confluent de deux rivières, le Lot et la Truyère, et proche de multiples lacs artificiels (barrages hydro-électriques) les sports nautiques sont à l'honneur : canöe-kayak, rafting, pêche, baignade, aviron... Découvrez aussi cette nature diverse et préservée en pratiquant randonnées, équitation, VTT... A visiter absolument : Entraygues patrimoine du moyen-âge, Estaing et son château, le trésor de Conques, la cathédrale de Rodez, Laguiole station de ski et ses couteaux, Belcastel, le viaduc de Millau... Sans oublier l'incontournable gastronomie locale...

(Automated Translation) This hotel in Entraygues-sur-Truyère in Aveyron, Midi-Pyrenees, is located in the heart of the Lot Valley. The hotel offers for your stay comfortable accommodation with multiple internal activities: heated pool, tennis, sauna, jacuzzi, mini-golf, fitness room. At your disposal 35 rooms and 7 fully equipped studios. Quiet and rest assured in a green and exotic. At the confluence of two rivers, the Lot and Truyère, near many artificial lakes (hydroelectric dams) water sports are featured: canoeing-kayaking, rafting, fishing, swimming, rowing ... Discover also the diverse nature and preserved by practicing hiking, horseback riding, mountain biking ... A must visit Entraygues heritage of the Middle Ages, Estaing and its castle, the treasure of Conques, Rodez Cathedral, Laguiole ski and knives, Belcastel, the Millau Viaduct ... Without forgetting the unique local cuisine ...

(Automated Translation) Das Hotel in Entraygues-sur-Truyère in Aveyron, Midi-Pyrenees, befindet sich im Herzen des Lot-Tal. Das Hotel bietet Ihnen für Ihren Aufenthalt komfortable Unterkünfte mit mehreren internen Aktivitäten: beheiztes Schwimmbad, Tennisplatz, Sauna, Jacuzzi, Minigolf, Fitnessraum. Zu Ihrer Verfügung stehen 35 Zimmer und 7 komplett ausgestattete Studios. Ruhe und Erholung in einer grünen und exotischen gewährleistet. Am Zusammenfluss von zwei Flüssen, dem Lot und Truyère, in der Nähe von vielen künstlichen Seen (Wasserkraftwerke) Wassersportarten werden vorgestellt: Kanu, Kajak, Rafting, Angeln, Schwimmen, Rudern ... Entdecken Sie auch die vielfältige Natur und durch Üben Wandern, Reiten, Mountainbiking erhalten ... Ein Muss Entraygues Erbe des Mittelalters, Estaing und seine Burg, der Schatz von Conques, Rodez Cathedral, Laguiole Ski- und Messer, Belcastel, das Viadukt von Millau zu besuchen ... Nicht zu vergessen die einzigartige lokale Küche ...

(Automated Translation) Questo hotel a Entraygues-sur-Truyère in Aveyron, Midi-Pirenei, si trova nel cuore della valle del Lot. L'hotel offre per il vostro soggiorno sistemazioni confortevoli con molteplici attività interne: piscina riscaldata, tennis, sauna, jacuzzi, mini-golf, sala fitness. A vostra disposizione 35 camere e 7 appartamenti completamente attrezzati. Tranquillo e stare tranquilli in un verde ed esotico. Alla confluenza di due fiumi, il Lot e Truyère, vicino a molti laghi artificiali sono presenti (dighe idroelettriche) sport acquatici: canoa-kayak, rafting, pesca, nuoto, canottaggio ... Scoprite anche la diversa natura e conservati praticando trekking, equitazione, mountain bike ... Un deve visitare Entraygues eredità del Medioevo, Estaing e il suo castello, il tesoro di Conques, Cattedrale di Rodez, Laguiole sci e coltelli, Belcastel, il viadotto di Millau ... Senza dimenticare la cucina unica locale ...

(Automated Translation) Dit hotel in Entraygues-sur-Truyère in Aveyron, Midi-Pyreneeën, is gelegen in het hart van de Lot-vallei. Het hotel biedt voor uw verblijf in een comfortabele accommodatie met meerdere interne activiteiten: verwarmd zwembad, tennisbaan, sauna, jacuzzi, mini-golf, fitnessruimte. Tot uw beschikking 35 kamers en 7 volledig uitgeruste studio's. Rustige en rust verzekerd in een groene en exotisch. Aan de samenvloeiing van twee rivieren, de Lot en de Truyère, in de buurt van vele kunstmatige meren (waterkrachtcentrales) watersport aan bod komen: kano-kajakvaren, rafting, vissen, zwemmen, roeien ... Ontdek ook de uiteenlopende aard en bewaard door het beoefenen van wandelen, paardrijden, mountainbiken ... Een must Entraygues erfgoed van de Middeleeuwen, Estaing en zijn kasteel, de schat van Conques, Rodez Cathedral, Laguiole ski en messen, Belcastel, het viaduct van Millau te bezoeken ... Zonder te vergeten de unieke lokale keuken ...