Courtyard by Marriott New York Manhattan

Situé au coeur de New York et de ses quartiers d'affaires, l'hôtel Courtyard by Mariott Manhattan Midtown East est très prisé par les familles. Grâce à sa proximité d'une station de métro, il est très facile de rejoindre de nombreux sites touristiques tels que Times Square ou l'Empire State Building. L'hôtel dispose de plus de trois cents chambres confortables et spacieuses offrant une magnifique vue sur la ville. La clientèle affaires apprécie la présence de nombreuses salles de réunion pour y assurer diverses conférences. Alors que sportifs profitent amplement de la salle de fitness, d'autres préfèrent se détendre aux salons tout en lisant les différents journaux mis à leur disposition gratuitement dans le hall.

(Automated Translation) Located in the heart of New York and its business districts, the Courtyard by Marriott Midtown East Manhattan hotel is very popular with families. With its proximity to a subway station, it is very easy to reach many tourist attractions such as Times Square and the Empire State Building. The hotel has over three hundred comfortable and spacious rooms with beautiful views of the city. Business customers appreciate the presence of numerous meeting rooms will provide various conferences. While athletes ample advantage of the gym, others prefer relaxing lounges while reading various newspapers available to them in the lobby.

(Automated Translation) Das Hotel liegt im Herzen von New York und seine Geschäftsviertel, das Courtyard by Marriott Midtown East Manhattan Hotel ist sehr beliebt bei Familien. Mit seiner Nähe zum nächsten U-Bahnhof, ist es sehr einfach zu vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Times Square und das Empire State Building erreichen. Das Hotel verfügt über mehr als dreihundert komfortable und geräumige Zimmer mit schöner Aussicht auf die Stadt. Business-Kunden schätzen die Anwesenheit von zahlreichen Tagungsräumen werden verschiedene Konferenzen bieten. Während Athleten ausreichend den Fitnessbereich, andere bevorzugen entspannenden Lounges beim Lesen in der Lobby verschiedenen Zeitungen zur Verfügung stehen.

(Automated Translation) Situato nel cuore di New York e dei suoi quartieri d'affari, l'hotel Courtyard by Marriott Midtown East Manhattan è molto popolare con le famiglie. Con la sua vicinanza a una stazione della metropolitana, è molto facile raggiungere molte attrazioni turistiche come Times Square e l'Empire State Building. L'hotel dispone di oltre trecento camere confortevoli e spaziose, con una splendida vista sulla città. I clienti business apprezzeranno la presenza di numerose sale riunioni fornirà varie conferenze. Mentre gli atleti ampio vantaggio della palestra, altri preferiscono sale relax leggendo vari giornali a loro disposizione nella hall.

(Automated Translation) Gelegen in het hart van New York en de zakelijke wijken, het Courtyard by Marriott Midtown East Manhattan hotel is erg populair bij gezinnen. Met de nabijheid van een metrostation, is het zeer eenvoudig om de vele toeristische attracties, zoals Times Square en het Empire State Building te bereiken. Het hotel heeft meer dan driehonderd comfortabele en ruime kamers met een prachtig uitzicht over de stad. Zakelijke klanten waarderen de aanwezigheid van talrijke vergaderzalen zullen verschillende conferenties bieden. Terwijl de atleten volop gebruik maken van de fitnessruimte, anderen geven de voorkeur ontspannen lounges tijdens het lezen van diverse kranten voor hen beschikbaar in de lobby.